Question

汉译英（在线等）

1.他们的研究结果很可能在下星期公布（research，be likely to）
2看电视时间太久伤害眼睛（harmful）
3.在许多国家，不满十六岁的孩子不允许驾驶（under the age of…)
4.两个星期以后才考试，复习还来得及 (still have time/there is still time)
5.他现在的月收入是两年前的三倍不止（more than…times as…as/compared to…）
6这辆自行车是二手货，但车况不错（secondhand）

Answer 1

Their findings are likely to be released next week

Answer 2

1 Their research results are likely to be released next week

2 Injury to the eyes watching television for too long

3 In many countries, unhappy 16-year-olds are not allowed to drive

4 Only after two weeks of examinations, still have time to review

5 His current monthly income is more than three times two years ago

6The bike is a second-hand goods, but the Driving Status Yes

Answer 3

1.Their research result is likely to be released next week.
2.It's harmful to watch TV too long.
3.In many countries, children under the age of 16 are not allowed to drive.
4.We still have time to review before the examination two weeks later.
5.His monthly income is more than three times as it was two years ago.
6.Secondhand as the bicycle is,it is in good quality.

Answer 4

1. Their findings are likely to be released next week (research, be likely to)
2 watch TV too much time and damage the eyes (harmful)
3. In many countries, unhappy 16-year-olds are not allowed to drive (under the age of ...)
4. Two weeks only after examination and review in time (still have time / there is still time)
5. His current monthly income is more than three times two years ago (more than ... times as ... as / compared to ...)
6 bike second-hand goods, but a good Driving Status (secondhand)