Question

求翻译：选自《隋书》的一段文言文

炫曰：“往者州唯置纲纪，郡置守、丞，县置令而已。其馀具僚则长官自辟，受诏赴任，每州不过数十。今则不然，大小之官，悉由吏部，纤介之迹，皆属考功。”

Answer 1

刘炫说道：“从前在州里只设置主簿，郡里设置郡守、郡丞，县里设置县令罢了。其余所有幕僚都由上级官员自行招募。受到诏命而赴任的官员，每个州不过几十人。今天则不是这样，大小官职，都有吏部任命，细微的事情，都属于考核政绩的范围。