Question

谁可以帮翻译一段英文的自我介绍《不要用软件翻译》

大家好，我叫班尼，今年XX岁，来自沈阳，我喜欢壁球，桌球，网球，最擅长轮滑，还有我最擅长讲价钱！·我最向往的国家是有着浪漫之都之称的巴黎，和都是帅男的韩国！~当然我也爱自己的国家！·同样我也看LINA和你们，我的演讲完毕！·谢谢

Answer 1

LS的机器翻译真是~~~

Hello, everyone ,my name is Bonny and I'm XX this year.I'm from Shenyang and I have a lot of hobbies,say,squash,snooker,tennis and so on.I'm very skilled at skate-boarding and , above all, bargaining!The country I'm longing to visit is France and South Korea which is full of handsome guys!And of course, my motherland is at the first place of my heart.(???同样我也看LINA和你们???)That's all for my self introduction, thanks.

有一句不明白什么意思。“同样我也看LINA和你们”是什么？

Answer 2

Hello, everyone!
My name is Benny. I'm XX years old. I come from Shenyang. I like playing squash, snooker, tennis, and I'm good at playing roller skating. Furthermore, what I'm best at is bargaining! I'm looking forward to visiting the city of romance, Paris and South Korea, where are full of handsome guys. No doubt, I really do love my motherland! As well, I love you and Lina. That's all. Thanks.

Answer 3

Hi, My name is Benny, this year XX years old, from Shenyang, I like squash, table tennis, tennis, the most adept at skating, as well as my good bargain! * I most aspire to have a romantic country is known as capital of Paris, and they are all Shuainan Korea! ~ Of course I also love their country! * Similarly, I also see LINA, and you, my lecture finished! * Thank you,

Answer 4

Hi, My name is Benny, I am XX years old , from Shenyang, I like squash, table tennis, tennis, the most adept at skating, as well as my good bargain! * I most aspire to have a romantic country is known as capital of Paris, and they are all Shuainan Korea! Of course I also love their country! * Similarly, I also see LINA, and you, my lecture finished! Thank you,