Question

谁能帮我翻译一下这句古文？

圃人将货之，欲得厚利，暮溉其根，而晨朝水浸子中矣，故俗呼其苗为木通。

Answer 1

园丁为了把它卖掉以后能拿到丰厚的利润，于是晚上给它的根部浇水，而早晨水已经被种子吸收了，所以世间上的人把它的苗叫做木通。

行不？？？？？

Answer 2

园丁为了把它卖掉以后能得到丰厚的利润，于是晚上给它的根部浇水，而早晨水已经被种子吸收了，所以世人把它的苗叫做木通。

Answer 3

种苗人将要卖苗，想得到丰厚的利润，晚上用水浇灌它根部，而到早晨水就被浸吸到种子里了，因此俗称这苗叫做木通。

Answer 4

园丁为了把它卖掉以后能得到丰厚的利润，所以到晚上给它的根部浇水，而早晨水已经被种子吸收了，所以世人把它的苗叫做木通。

Answer 5

高丽那边是边远、没有教化的，不值得我们用仁义来对待他们，也不能用平常的理论来责备他们。自古以来，我们养鱼养鳖还应该给他们宽阔的生活环境呢，如果一定要赶尽杀绝，那么兽就会灭绝。