Question

后街男孩的《the call》的中文译词是什么？

拜托，是全部歌词的翻译，不是歌名啊！！

Answer 1

我来试着翻译一下：

电话
女孩：“喂？”
AJ:(很多人在后面说话）“嗨是我怎么了宝贝？很抱歉，听着，我今天晚

上要晚了，不要熬夜等我好吗？”
女孩：“你在哪？”
AJ:（后面的人更大声了）“等等，再说一次？”
女孩：“喂？”
AJ：“你的声音时有时无，我想我的电池快没电了。听着，如果你能听见

我，我们要去附近的一个地方，好了吧？我要走了”（按了挂电话）

让我告诉你关于那个改变我命运的电话的故事吧
我和我的兄弟们出去，最后只落得以悲剧收场
我刚要回家的时候，她站在那里在我面前
我，我去了附近的一个小地方
我要走了，我本应该说不的
有人在等我，但是我却去看了

听着宝贝对不起
我只是想告诉你不要担心
我要晚了，不要熬夜等我
我再说一次，你（打来的电话）快要耗尽我的电池
电量很低
你应该知道我们将去附近的一个地方
我该走了

现在，知道这件事发生了，什么也没得到
我没法追悔我做过的事
她的一个朋友发现
她不是我的唯一
她不在我身边，这件事从心灵里吞噬着我
只是因为我打个那个电话，撒了谎

听着宝贝对不起
我只是想告诉你不要担心
我要晚了，不要熬夜等我
我再说一次，你（打来的电话）快要耗尽我的电池
电量很低
你应该知道我们将去附近的一个地方
我该走了

让我告诉你关于那个改变我命运的电话的故事吧
我和我的兄弟们出去，最后只落得以悲剧收场
我刚要回家的时候，她站在那里在我面前
我，我去了附近的一个小地方
我要走了，我本应该说不的
有人在等我，但是我却去看了

听着宝贝对不起
我只是想告诉你不要担心
我要晚了，不要熬夜等我
我再说一次，你（打来的电话）快要耗尽我的电池
电量很低
你应该知道我们将去附近的一个地方
我该走了

听着宝贝对不起
我只是想告诉你不要担心
我要晚了，不要熬夜等我
我再说一次，你（打来的电话）快要耗尽我的电池
电量很低
你应该知道我们将去附近的一个地方
我该走了

Answer 2

<电话>吧

Answer 3

楼主真狠，有不认识的词，翻词典啊