Question

求一句文言文翻译

至若幽求英隽，郁兴词藻。国有好文之士，朝希不学之臣。二十年间，野无遗逸，此其力也

尤其是那个 野无遗逸 是什么意思？

Answer 1

哦,是[景龙文馆记]中对上官婉儿的记录啊,到很辟远的地方去寻找英才,文采美盛.后面两句是互文,翻译为,国家朝廷有好文多学的士臣,稀(通假字)有不学无术之人.二十年间,山野中没有什么遗漏失落的人才,这都是它的能力啊!

Answer 2

你这个死蛮族，背那些贵族用的中文没有用处啦，没事就多读书，少欺负女人了

Answer 3

全句：故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也亦若此矣。
知，才智。
效，功效，这时作胜任解。
官，官职。
行，品行。
比，合。
而，能，能力。
征，信，这里作取信解。
其，指上述的四种人。
此，指斥鴳。
所以那些才智足以授予一个官职、品行顺合一方、道德符合一君主心意、能力使一国之人信任的人，他们看待自己，也像斥鴳之类一样。