Question

家庭教师所有歌要有翻译

Answer 1

那个...lz先给你这些吧...

<ファミリー～约束の场所～>
（狱寺）这片广大的天空延伸到何处 这条道路将延续到何处呢？

（山本）比起昨天而言明天能看得更远也是一样 我将会在约定之地等待着你

（纲）一个人什么也办不到 就算只有我一人也想守护你

（云雀）想要[变得更强]这个想法 给予了勇气

（了平）一个人什么也办不到 我们是为了守护大家

（六道）想要[变得更强]的这个想法 送来了力量

（京子）留下寂寞泪水的日子也有过 悔恨的泪水无法停止

（小春）镜子映照出那日的自己 在心中的约束之地像是放晴了一般

（蓝波）一步步向前迈进 就算每次都会有考验等待着

（一平）如果回头就会看见我们给予你的支持 伙伴会给予你精神

（里包恩）一步步向前迈进 不管几次都能站起前进

（纲）虽然双眼看不见 不过随时都被爱守护着

（云雀）打从心底说着[谢谢]的话语 （了平）继续相信这样一天的到来吧

（六道）只要心中还有梦想存在 （蓝波）我们的旅行将会继续下去

（纲）如果就这样用手遮盖住天空 你看 （狱寺）就算分离手和手也是相系着

（山本）想要守护那眩目的笑容

（里包恩）守护那个闪耀的你 没错 这就是家族 （FAMILY）

（纲）这阵风将会传达到何处 这颗星将会绕到哪里去呢

（里包恩）去确定将会有什么样的未来吧 对于现在的我 一定有什么意义存在

（京子）在那个当时还不知晓的地方 （小春）逐步探索着 和你一起欢笑
（一平10年后）因为笨拙而破坏的梦想也是一样
（女生合唱）心中的那朵花正在盛开
（六道）起雾之后 （云雀）会形成云朵

（山本）接着会下起大雨 （蓝波20年后）响起愤怒的雷

（狱寺）在暴风雨之后 （了平）总是会放晴

（纲）那片包容一切的大空

（合） 打从心底说着[谢谢]的话语 继续相信着这样一天的到来吧

只要心中还有梦想存在 展开自由的羽翼

如果就这样用手遮盖天空 你看 就算分离手和手也是相系着

想要守护那眩目的笑容 我们是如此生存着

一，二，三 没错，这就是家族 （FAMILY）

<TSUNA LIFE>

纲

虽然吧擅长奔跑走 成绩也是第一哟 不要着急 慢慢来 健康就是第一啊
什么东西都能简单得完成就好了 就像游戏 无论怎样 都是人生

不管是十年后还是二十年后 一直生活在一起怎么样？
最重要的 朋友的容颜 总是浮现在蓝色的天空上

即使是笨拙的我 也喜欢笑着的你 最喜欢了
即使原本不行 也会抱着坚毅的决心去做 「加油啊」 你又会再展笑颜

在乱蹦乱跳和一片混乱之中 最终被加速回转 作业 强敌 接踵而至
心跳不止 捏一把汗 从心底响应 欢喜 感动 不断增加的日常生活

不安 逃避 虽然很想这么做 但是既然被委托了就不能回绝
即使说 也说不出口的心情 戳破消失的香波泡泡

即使仍然失败 即使值得同情 这个时刻 你也能够继续生活
做力所能及的事 即使不是每一天 「没关系的」朋友会笑着说「没关系的」

即使今天不行 还有明天 舍去迷茫 总之先踏出一步看看
不管这条道路的前头将通向何方 抬头仰望 是我们的天空
即使是笨拙的我 也喜欢笑着的你 最喜欢了
即使原本不行 也会抱着坚毅的决心去做 「加油啊」 你又会再展笑颜

狱寺的角色歌
信（しん）じる事（こと） なにがあっても
[信任着 即使出现什么]
见（み）つめる事（こと）なにも恐（おそ）れず
[注视着 不畏惧一切]
支（ささ）える事（こと）どんな时（とき）でも
[支持着 不论什么时候]
つらぬく事（こと）なにがおこっても
[坚持着 即使发生什么]
孤独（こどく）な心（こころ） 抱（かか）え泣（な）いた夜（よる）も
[怀抱孤独的心 在哭泣的夜里]
くやしくて こらえ切（き）れなくて 流（なが）した涙（なみだ）
[不甘与悔恨 忍不住流下眼泪]
10代目（じゅうだいめ）がもしも 不安で负（ま）けそうならば
[假如十代目 因不安而将要挫败的话]
その暗（やみ）をすべて オレが爆破（ばくは）する
[那些黑暗 我会全部炸掉]
はしりつづけるよ 10代目（じゅうだいめ）の野望（ゆめ）叶（かな）う まで
[一直奔走下去吧 直到十代目的梦想实现为止]
右腕（みぎうで）として 戦（たたか）ってみせるさ
[以左右手的身份 战斗下去]
信（しん）じること ボスの魂（たましい）
[信任着 首领的灵魂]
感（かん）じること ボスの使命（しめい）を
[感受着 首领的使命]
瞳（ひとみ）の奥（おく）に秘（ひ）める光（ひかり） 意志（いし）も
[隐藏在瞳孔深处的光芒和意志]
その全（すべ）てが オレの勇気（ゆうき）と 强（つよ）さになる
[也全部 转化为我的勇气与力量]
10代目（じゅだいめ）の心（こころ） もしも壊（こわ）れそうならば
[假如十代目的心快要崩溃了的话]
気付（きづ）いてほしい オレがいる事（こと）を
[希望察觉到 有我在身边]
この热（あつ）いボムと 决（けっ）して揺（ゆ）るがない忠诚（ちゅうせい）
[这些灼热的炸药 以及绝对不会动摇的忠诚心]
岚（あらし）の守护者（しゅごしゃ） まっとうしてみせる
[完成岚之守护者的使命]
たとえこの空（そら）の ゆくえ何（なに）がはばんでも
[即使天空的前路 有什么在阻碍]
守（まも）り続（つづ）けるさ オレはいつまでも 我一直
[无论到何时 我也会一直守护下去啊]
たとえこの体（からだ） 果（は）てることがあろうとも
[即使这副身躯 有了燃尽的一刻]
ともしつづける 10代目（じゅうだいめ）の炎（ほのお）
[燃烧下去吧 十代目的火焰]

我们的JOY！(俺达のJOY!)
狱寺隼人*山本武

[59] 一直好强地任性着
总是随意拖着的运动鞋
[8059] 寻找
[80] 不撑雨伞 冲进雨天
因雨失灵的刹车 越加剧烈的狂风
[8059] 当初对迷失方向的你 没有伸出的右手
[59] 至今仍然 [80] 在我心口
[59] 迷茫 彷徨 寻求光芒
[80] 渴望 憧憬 紧紧抓住
[8059] HEY！ 如果是一生都无法消除的伤口 那么就构筑起比这更深的羁绊
JOY JOY 因为想见到你的笑容
[59] 目标是 [80] 一发 [8059] YES！本垒打
[59] 每一天都有不同的希望与梦想
每日生活节奏相似的两人 那时
[80] 对于他人幸福 不喜而嫉
反若佳事一直降临 也会不安
[8059] 生气而乱来的你 相撞的心情
[59] 现在的话一定 [80] 能用直球定胜负
[59] 要说了哦 让你看哦 想要相互理解 [80] 不会逃避于雨与岚中
[8059] HEY！这一生所重视的事物 无论相离多远
JOY JOY 都不会放弃
[59] 这是最 [80] 远的 [8059] SO 近道
YEAH ！ [59] 一直飞入你的心中 [80] 无论是炸药还是棒球
[8059] 在遥远的 大空的另一端 等待着 誓言的 Ah Starlight 直到那一天
[59] 春 夏 秋 冬 无尽的旋转木马
[80] 邂逅 别离 反复 为了与你 再次相逢
[8059] 我们！
[59] 如果是一生都无法消除的伤口 [80 ] 那么就构筑起比这更深的羁绊
[8059] JOY JOY 因为想见到你的笑容
[59] 目标是！ [80] 一发！ [8059] YES！本垒打！
[8059] Let's go! 一直飞入你的心中 无论是炸药还是棒球
以遥方的大空为目标 思念会相连 Ah Starlight 总有一天
思念会相连 Ah Starlight 直到那一天
我们的约定！(俺达の约束!)

《みんな好きだぜっ》

唱 ：山本 武
歌词：
棒球 护腕 新的球鞋
宽广的运动场 社团活动的时间 使用的手套
两个出局满垒再见机会 逆转全垒打
都是我喜欢的东西
父亲的寿司 并盛牛乳 和朋友一起吃的便当
甜的煎蛋卷 咖哩 红豆年糕汤
买来的炒面面包
冰棒 麦茶 饭团 冬天的火锅 鲔鱼肚中段
都是我喜欢的东西
朋友的笑脸 黑手党游戏 后院的野猫
圆阵 帮助人 帮忙店里 坐在肩膀上的孩子
时雨金时 JUMP 在阿纲家吃的饭
都是我喜欢的东西
屋顶 塌塌米的气味 澡堂 凉鞋
洗乾净的毛巾
走廊 秋天的黄昏 蓝色的海
下课后附近的商店街
扫晴娘 烟火大会 庙会 新年后首次参拜
投投乐 七夕祭典 赏花 破西瓜
游泳池 和太鼓 彩虹 试胆 打雪仗
运动会 和小孩们的游戏
投接球练习 和朋友度过的时间 雨后的天空
都是我喜欢的东西

蓝波的野心：
我的头 有什麽东西跑进去了
糖果 candy 巧克力
等等 不只是这样而已喔
还有伟大的梦想
（呃－有－）征服世界 抹杀里包恩
还有冰淇淋吃到饱
将一平弄哭（蓝波 不可以！）
把狱寺踢飞（开什麽玩笑！）
嘘嘘老太婆闪边去（我最讨厌小孩了！）
好好看着吧 很快就是我的天下了
就算是里包恩 也一拳揍飞
我的肚子 一直都很饿
索面 可乐饼 汉堡
等等 点心是葡萄喔
（啊！）妈妈做的饭是最好吃的（妈妈～）
成为家族首领 痛打里包恩
波维诺家族是世界第一
一平 闪开（蓝波 你做什麽啊！）
用手指弹开狱寺的额头（你弹的到吗 这个溷帐！）
不把嘘嘘老太婆放在眼里（嘘！嘘！到别的地方去！）
好好看着吧 很快就是我的世界了
就算是里包恩 也一拳揍飞
征服世界 秒杀里包恩
没有任何家伙敌得过我
一平 （饺子拳！！）
狱寺 （火箭炸药！！）
嘘嘘老太婆 （等一下！穿着乳牛花样衬衫的人跑到哪里去了！ ）
好好看着吧 很快就是我的天下了
就算是里包恩 也一拳揍飞（唷～ ）

ひとりぼっちの运命
云雀恭弥(15岁)ひとりぼっちの运命
云雀恭弥（CV.近藤隆）
出会えた偶然 De A E Ta GuU Ze N 邂逅的偶然
大切にしたいねと Da I Se Tsu Ni Shi Ta I Ne To 说要珍惜
震える手を差し出す君 Fu Ru E Ru Te Wo Sa Shi Da Su . Ki Mi 你伸出颤抖的手
満足でしょう もう Ma N Zo Ku De SyoU Mo U 满足了吧
视界から消え失せてShi Ka I Ka Ra Ki E U Se Te 你可以从视线中消失了
じゃないと 伤つくよ Jya Na I To . Ki Zu Tsu Ku Yo - 如果不走 会受伤哦
ワオ！爱なんて知らない WaO! A I Na N Te Shi Ra Na I WAO~ 爱什麽的我不懂
爱シカタ分からない A I Shi Ka Ta Wa Ka Ra Na I 去爱的方式也不懂
永远にひとりぼっちの运命（さだめ） E I E N Ni Hi To Ri Bo cChi No . Sa Da Me 永远孤身一人的命运
ワオ！笑颜も涙も WaO! E Ga O Mo Na Mi Da Mo WAO~ 笑容和眼泪
弱虫の仕业だね Yo Wa Mu Shi No Shi Wa Za Da Ne 都是弱者的所为
あるがままの姿で A Ru Ga Ma Ma No Su Ga Ta De 以现有的姿态
なすがままの心で Na Su Ga Ma Ma No Ko Ko Ro De 平常的心态
生きていく 仆の邪魔しないで I Ki Te I Ku Bo Ku No Jya Ma Shi - Na I De 去生存 不要妨碍我
わかりやすいよね Wa Ka Ri Ya Su I Yo Ne 很简单易懂吧
いつもまっすぐだよね I Tsu Mo Ma sSu Gu Da Yo Ne 一直都这麽直接
尚更 伤つくよ Na O Sa Ra . Ki Zu Tsu Ku Yo - 反而更会受伤哦
ワオ！そこで何してんの？ WaO! So Ko De Na Ni Shi Te N No? WAO~在那裏做什麽
用事は何もないよ YoU Ji Wa Na N Ni Mo Na I Yo 根本没有什麽事情
いつだってひとり歩きの道さ I Tsu Da tTe Hi To Ri A Ru Ki No . Mi Chi Sa 无论何时都是一人走过的道路
ワオ！话しかけないで WaO! Ha Na Shi Ka Ke Na I De WAO~不要跟我说话
ホント群れる奴は嫌い HoN ToU Mu Re Ru Ya Tsu Wa Ki Ra I 我真的很讨厌群聚的家伙
大人しくしていなよ O To Na Shi Ku Shi Te I Na Yo 给我老实点
もっと离れた场所で Mo tTo Ha Na Re Ta Ba Syo De 只要离开
生きてれば 君の邪魔しないよ I Ki Te Re Ba Ki Mi No Jya Ma Shi - Na I Yo远点的地方生存 我就不会妨碍你
君のような奴は Ki Mi No . YoU Na . Ya Tsu Wa . Ni Ga Te 我不擅长应付你这样的家伙
少し调子 狂うよ Su Ko Shi CyoU Shi . Ku U Yo 情绪有些失控
～why？～
ワオ！爱なんて知らない WaO! A I Na N Te Shi Ra Na I WAO~ 爱什麽的我不懂
爱シカタ分からない A I Shi Ka Ta Wa Ka Ra Na I 去爱的方式也不懂
永远にひとりぼっちの运命（さだめ）E I E N Ni Hi To Ri Bo cChi No . Sa Da Me 永远孤身一人的命运
ワオ！笑颜も涙も WaO! E Ga O Mo Na Mi Da Mo WAO~ 笑容和眼泪
弱虫の仕业だね Yo Wa Mu Shi No Shi Wa Za Da Ne 都是弱者的所为
あるがままの姿で A Ru Ga Ma Ma No Su Ga Ta De 以现有的姿态
なすがままの心で Na Su Ga Ma Ma No Ko Ko Ro De 平常的心态
生きていく 仆の邪魔しないで I Ki Te I Ku Bo Ku No Jya Ma Shi - Na I De 去生存 不要妨碍我
これ以上 仆に近づくなよ Ko Re I JyoU Bo Ku Ni Chi Ka Zu - Ku Na Yo 别再接近我了

Sakura addiction

【迷恋樱花】(樱花之恋)
云雀恭弥*六道骸
歌词
云雀：桜咲く 舞い落ちる 樱 花 绽 放 舞 然 飘 落
何も无い ぼくの手の上 在 什 麼 都 没 有 的 我 的 手 上
骸：儚くて 优しくて 虚 幻 多 变 的 柔 软 温 柔 的
壊れそう きみみたいな花 脆 弱 易 碎 的 像 你 一 样 的 花
云雀：いつもの改札を 每 日 如 是 的 剪 票 口
擦リ抜けて行くあの子はそう 他 总 是 每 日 那 样 擦 身 而 过
辉く目をして 明 亮 闪 烁 著 的 眼 眸
毎日何か掴み取って行くんだ 每 日 追 寻 著 什 麼 似 地 持 续 前 进
骸：ぼくはと言えば 但 对 我 而 言
何にも无い毎日缲リ返して 每 日 反 覆 过 著 平 凡 的 日 子
冷えた心持ってさ 花开く瞬间探して 寻 觅 著 花 开 的 瞬 间 时
目を闭じる 以冷淡的心 闭 上 眼 睛
合：桜咲く 舞い落ちる 樱 花 绽 放 舞 然 飘 落
何も无い ぼくの手の上 在 什 麼 都 没 有 的 我 的 手 上
儚くて 优しくて 虚 幻 多 变 的 柔 软 温 柔 的
壊れそう きみみたいな花 脆 弱 易 碎 的 像 你 一 样 的 花
骸：汚れたパイクなら 污 秽 了 的 尖 刺
心の奥に仕舞い込んだ 就 挪 移 到 心 的 深 处
云雀：「これでいいんだよ」と 「 这 样 就 可 以 了 唷 」
过ぎいく春の逃げ道探してるんだろう 在 已 过 去 的 春 天 中 逃 避 的 路 上 找 寻 著 吧
云雀：无くして 谛めたボール 失 去 了 的 放 弃 了 的 球
见つけてくれたのは きみでした 发 现 了的 是 你
骸：春が来る 春 天 来 临
咲き夸る グランドは 风に揺れる 茂 然 盛 放 的 在 运 动 场 上 迎 风 摇 曳 著
踏みしめて 泣き出した 花 践 踏 在 上 的 流 泪 哭 泣 的
溢れそう きみみたいな 满 溢 著 似 的 像 你 一 样 的 花
合：此処に在(る 忘れ物 存 在 於 这 里 被 忘 却 之 物
取りに来た ぼくの手の上 为 取 回 而 来 在 我 的 手 上
儚くて 优しくて 虚 幻 多 变 的 柔 软 温 柔 的
壊れそう きみみたいな花 脆 弱 易 碎 的 像 你 一 样 的 花

消えない愿い/六道骸(CV：饭田利信)

——TVアニメ 家庭教师ヒットマンREBORN！ キャラクターシングル シリーズ2「消えない愿い/セツナノキヲク」／六道骸（CV：饭田利信）、クローム髑髅（CV：明坂聡美）
変わらぬ心など【所谓不会改变的心】
ここには ここには 在るはずもない【在这里 在这里 并不存在】
こぼれた叫びでも【即使是零碎的呼唤】
ここから ここから 抜け出せない【从这里 从这里 无法逃离】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
手に入れるだびに【就在得到它的瞬间】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
明日がと远离る【明天就会更加远去】
消えない愿い 夜空の果てに【将永不消逝的愿望在夜空的尽头】
両の手で放つよ 信じてみたい【用双手放飞 想相信一下试试看】
やがては消える运命(さだめ)としても【即使是终将逝去的命运也会能够】
あの星のように 强く强く 光れ【像那颗星星一样 强烈地强烈地 绽放光彩】
分かり合えなくとも【即使无法相互理解】
言叶は 言叶は 必要じゃない【言辞也 言辞也 并不需要】
手缲り寄せる日々に【一点点拉近的日子】
少しも 少しも 迷いはない【一点也 一点也 没有彷徨】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
见つけ出すたびに【就在发觉它的时候】
ただひとつ またひとつ【仅仅一个 还有一个】
浮かんでは消える【浮现之后就会消失】
消えない愿い 风に乗せて【我愿意相信 那永不消逝的愿望】
天まで升ると 信じていたい【会乘风而上 直至天际】
壊れるような儚い命も【即使是像要坏掉一样的虚幻生命】
风船のように 高く高く 升れ【也能像气球一样高高向天空而去】
消えない愿い 夜空の果てに【将永不消逝的愿望在夜空的尽头】
両の手で放つよ 信じてみたい【用双手放飞 想相信一下试试看】
やがては消える运命(さだめ)としても【即使是终将逝去的命运也会能够】
あの星のように 强く强く 光れ 【像那颗星星一样 强烈地强烈地 绽放光彩】

岚の王子 [暴风雨的王子]
贝尔菲戈尔
锐い光 宙を 舞い踊り 岚を招く 王子だもん
锐利的光 舞动宇宙 招来狂风暴雨 我就是王子
断末魔を 闻くのが好きさ お前の魂 切り刻むよ
喜欢聆听临终的痛苦 切碎你的灵魂
ヴァリアー1の 冴えた戦闘センス プリンス?ザ?リッパー 伊达じゃないさ
VARIA的第一熟悉战斗的感觉 Prince the Ripper 并不是装饰
王族の 圣なる血 流してごらん 深红の 兴奋 苏る 残酷な オレの技
看著王族神圣的血液流出 深红色的悸动复苏 我残酷的招式
この世界 何もかも 切り刻む 把这个世界任何的一切都切碎
冷たい光 お前追い诘る 怒涛の仕挂け 天才だもん
冰冷的光 追堵著你 是怒涛的机关 我就是个天才
负けだけは けして 认めはしない 王子の本能 胜つのはオレ
只有失败 绝对不会认同 王子的本能 胜利只属於我
マフィアの心 恐怖に染めあげるよ プリンス?ザ?リッパー オレのことさ
杀手的心 染上恐惧 Prince the Ripper 就是在说我
ドクドクが 止まらない よみがえってくる 无邪気な むきだしの 残虐な 性（さが）が
停止不了的鲜血流逝 就要觉醒 天真烂漫的露出 残虐的本性
この世界 何もかも 切り刻む 把这个世界任何的一切都切碎
王族の 圣なる血 流してごらん 深红の 兴奋 苏る 无慈悲な渇望
看著王族神圣的血液流出 深红色的悸动复苏 没有慈悲的渴望
ドクドクが 止まらない よみがえってくる 无邪気な むきだしの 残虐な 性が
停止不了的鲜血流逝 就要觉醒 天真烂漫的露出 残虐的本性
この世界 何もかも 切り刻む
把这个世界任何的一切都切碎

心の星/ユニ
尤尼
心之星
做了个关于遥远往昔的梦
在那黑暗中闪烁的星星旁
曾经包围着我的 温柔的邂逅
扳着手指细数 睡去
那永远绽放的花 就在这里哦
紧紧的拥抱着 我在这里哦
泪水寻找着 你
星星知道吗 那各自的命运
今天也渐渐流逝 唯一的愿望
时光虽然能让伤愈合 但是悲伤的烙印却
一生难以磨灭 mystery
眼眸中映照出 仅仅一瞬间 为何
诞生的星星 一直照亮着前方
即使不能再度相见 我最爱的人
也会一直在我心中闪耀发亮
隐藏在笑容背后的 孤独的心情
没关系了 这样也可以
那永远绽放的花 就在这里哦
紧紧的抱拥着 我在这里哦
即使不能再度相见 我最爱的人
是啊 光明也将一直在我心中闪耀

此乃角色歌~~~LZ觉得不够的话百科上还有一些= =+

Answer 2

回答？？

Answer 3

好幸苦的活，米分谁干……