Question

请帮忙翻译一段英语 谢谢

the friend
is this anima
Being friend nike you giran
I predous tressure,and Rnoning that
i get to sleep， it for the rest of my life
一件衣服上的一段话，翻译不了，怕闹笑话，谁帮我翻译下，谢谢
赵同学，我会用在线翻译，谢谢

Answer 1

额，经过一翻琢磨之后，我在想，你的衣服是不是山寨的..或者是你打错了
英语里面是没有这几个单词的：giran predous tressure rnoning .
我用谷歌搜索，都找不到这几个词的来源。
所以，翻译？只能加上自己纠结的灵感了

the friend 朋友
is this anima 是这种灵气
Being friend nike you giran 成为你的（耐克）朋友 ，你的思想（giran→brain）
I predous tressure,and Rnoning that 我非常珍视（tressure→treasure） ，我大声的喊
i get to sleep， it for the rest of my life 我一入睡，你就是我的余生 - -！

Answer 2

胡说八道

---- 你班主任 注

不给分明天不让你进教室！

Answer 3

如果是名牌的衣服，那其中应该有法语，如果是淘的衣服，那么很可能有错误，我判断这段话没什么意义，只要不是在老外面前穿，那都没问题

Answer 4

朋友是这个生命Being朋友nike你giran我 predous双边线盾形纹章的较细内边线和 Rnoning那个i到至于其它我的生活的 sleep，它