Question

日语“斯密妈塞”和“郭灭恩那塞”有何区别？

都是“对不起”的意思，有什么具体的区别呢？

Answer 1

尊敬的程度不同。斯密妈塞 一般是用在比较慎重的场合，比如跟自己的老师，或者陌生人说的时候会说这句。而郭灭恩那塞，是跟自己比较熟的人说的比较多。

一日本人的发音特点

   （1）一般来说，日语发音的音量是偏少的。身为中国人，我们熟悉了母语的大音量，说起日语来也是用力发声，生怕别人听不清楚。但是日语却讲究一个“轻”字，大家以后一定要注意哦。　从日语的五个元音的发音方法可以看出。

   （2）我们看日剧或是动漫时，听人家说话时觉得很轻松，但是如果要让我们说完同样一句日语，却要比日本人用的时间要多得多。那就是因为，日语还讲究一个“短”字。很多日语，都没有把每一个假名都说清楚就一带而过，依旧不影响交流。缩短发音时间，才能提高语速。

二学习日语的方法

   （1）对于一门语言，语音是最基础也是最重要的，对于日语来说自然就是五十音图了。把五十音图按从左到右，从上到下，即横行竖行的顺序全部背过并记熟，记得学习的时候一定要听着光盘里老师的语音学习。 

     (2)在找到自己喜欢的教材后，要浏览一遍教材内容，主要是看书的教学流程和教学方法，做到学习心里有数，然后制定一个相对适合自己的学习计划。比如一篇课文几天学完，这本书在多长时间以内学完。并每天监督自己完成，如果有好朋友，可以让其监督，对自己完成计划很有用处。

Answer 2

尊敬的程度不同。
斯密妈塞 一般是用在比较慎重的场合，比如跟自己的老师，或者陌生人说的时候会说这句。
而 郭灭恩那塞 是跟自己比较熟的人说的比较多。

Answer 3

すみません 御免なさい ごめんなさい是没有什么区别的。同为对不起的意思。

只是すみません 更为常用一些，不仅是表示歉意，还在问路，买东西时使用。

Answer 4

没什么区别
斯密妈塞比较经常用

就跟我们的对不起和不好意思，抱歉呀这样的，都差不多

Answer 5

一个是敬语，一个是普通语