Question

请翻译以下英文?

This certification has been prepared with great care as part of the quality assurance system. However it does not relief our customers of their obligation to inspect the goods upon receipt or establish any warranties to third parties, to whom it might be passed on. No additional warranty of any kind, expressed or implied, is linked here to.

Answer 1

作为质量保证体系的一部分。该认证已准备非常谨慎，然而，它没有救济的义务，检查我们的客户在收到货物或建立任何第三方担保，向谁可能传递。这里没有任何额外的，明示或暗示的，担保

Answer 2

这个证明已经作为质量保证体系的一部分精心保管。但它不代表我们的顾客就不用检查收据或任何提供给第三方的担保书上的物品。没有任何其他直接或间接的担保与其相关了。

Answer 3

该证书已经准备好为部分的质量保证体系。然而这并不救济的义务,客户对货物进行检验或建立在收到任何第三方,谁会传给别人。没有附加任何形式的担保责任,明确或隐含连接到这里来。

Answer 4

Kady
was
a
keen
climber
,and
her
dad
had
supplied
her
all
the
equipment
she
need.she'd
come
laden
with
ropes
,carabiners,cams,harness,climbing
shoes,belaygloves,and
a
half
dozen
other
little
little
devices
that
Seth
didn't
have
a
name
of.the
first
chance
they
had,they
'd
ditched
her
parents
and
gone
hunting
for
something
to
use
them
on.
凯蒂曾经是一个敏捷的登山者，她的爸爸曾提供给她所有她所需要用到的设备。她曾带着满是绳索，竖钩，凸轮，挽具，还有登山鞋，绳索手套和半打琐碎的小零件而来，然而在他们第一次遇见时，这些东西都是赛斯所没有的。他们不得不离开父母，并且自己去找寻那些他们所需要用到的东西。