Question

请教个日语敬语方面的问题。

「ご注文の品物ができあがりましたので、今度の日曜日にお届けに________よろしいでしょうか。」「ええ、お愿いします。」
1．あがっても 2．おいでになっても 3．みえても 4．うけたまわっても
麻烦高手帮忙解释一下各个选项，应该选那个呢？外加翻译，拜托了！！

Answer 1

选2
おいでになる是いる 行く 来る的尊敬语
みえる也是いる 行く 来る的尊敬语
うけたまわる是闻く的谦让语
あがる是入る的尊敬语

http://hi.baidu.com/64008213/blog/item/612b6d90de4f9b8ba977a41a.html
可以借鉴下以上这个网

Answer 2

「ご注文の品物ができあがりましたので、今度の日曜日にお届けに(あがっても)よろしいでしょうか。」「ええ、お愿いします。」

Answer 3

选择 1．あがっても
您订的货物已经到货了，星期日送来可以吗？
恩，可以的，拜托了