Question

求翻译一份的英文合同，中译英的

编号
南昌多林生物医药有限公司
加 工 合 同
甲方: 时间: ___
乙方: 地点: __
经双方协商，签订本合同并严肃地履行。
1.加工项目
品名 规格 单位 数量 单价(元) 金额 备注

合计(人民币大写)
2.交货期限和地址：
3.质量标准：
4.包装及费用负担：
5.验收方式：
6.结算方式：
7.违约责任：按《中华人民共和国合同法》及其他相关规定执行。
8.争议解决办法：甲乙双方协商解决。

本合同一式两份，双方各执正本一份。

有效期自 年 月 日至 年 月

甲方（签字） 乙方（签字）
电话 电话

年 月 日 年 月 日

Answer 1

Numbers
the Nanchang multi-forest biology medicine limited company
to process the contract
the party of the first part: Time: ___
second party: Place: _ _
consults after both sides, signs this contract and fulfills seriously.
1.Processing project
commodity name specification unit quantity unit price (Yuan) amount note
Sum total (Renminbi capital letter)
2.Delivery deadline and address:
3.Quality specification:
4.Packing and expense burden:
5.Approval way:
6.Settlement way:
7.Violation responsibility: And other correlations stipulate the execution according to "the People's Republic of China Law of contract".
8.Dispute solution: Armor second grade both sides consult the solution.
This contract type two, both sides hold principal edition one respectively.
The term of validity (signs) the second party
from the year, month and day to the years the party of the first part (to sign)
the telephone telephone
year, month and day year, month and day

Answer 2

Serial number
South many wood's living creature medicine limited companies of chang Add the work match together
The first party: Time: ___
The second party: Location: __
Was negotiate by both parties, sign this contract to combine to implement seriously.
1.Process the item
The product name specification unit quantity unit price( dollar) amount of money remarks

Add up( renminbi capital letter)
2.Deliver goods the term and addresses:
3.Quantity standard:
4.Packing and expenses burden:
5.Check before acceptance the way:
6.Settle accounts the way:
7.Break contract the responsibility:Press 《 the People's Republic of China contract method 》 and other related provision performance.
8.Dispute the solution:A B both parties the consultation solve.

One two of type of this contract, the both parties are each to keep an original.

Term of validity from year month day to year month

The first party's( signing) second party( signing)
Telephone telephone

Year month day year month day