香港英文地址翻译成中文。。。

ROOM25,11/F,LIVENHOUSE61-63KINGYIPSTREET,KWUNTONG,KOWLOONHONGKONG... ROOM 25,11/F,LIVEN HOUSE 61-63 KING YIP STREET,KWUN TONG,KOWLOON HONGKONG 展开
 我来答
感恩晴朗
2009-11-17 · TA获得超过2871个赞
知道小有建树答主
回答量:879
采纳率:0%
帮助的人:825万
展开全部
香港HONGKONG
九龙KOWLOON
观塘KWUN TONG
敬业街61-63号61-63 KING YIP STREET
利维大厦LIVEN HOUSE
11楼11/F
25室 ROOM 25

Rm. 1125, 11/F, LIVEN HOUSE, 61-63 King Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
香港九龙观塘敬业街61-63号利维大厦11楼1125室

(1125室)就是11楼25室,香港的习惯写法,一看就知道是几楼

参考网页
http://www.bing.com/search?q=LIVEN%20HOUSE%2061-63%20KING%20YIP%20STREET&mkt=zh-hk&FORM=TOOLBR&DI=2883&CE=14.0&CM=SearchWeb
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gt3a
2009-11-17 · TA获得超过3233个赞
知道小有建树答主
回答量:331
采纳率:0%
帮助的人:581万
展开全部
香港九龙观塘敬业街61-63号维利大厦11楼25室
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
艾泽拉斯公主
2009-11-17 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:65.5万
展开全部
香港九龙观塘街61-63号利维大厦11楼25号
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式