Question

帮忙翻译一段法文~~

Merci beaucoup~~~

哥伦布法发现美洲后，欧洲列强先后登陆美洲，英国后来居上打败了其他国家，自1607起先后建立了相对独立的13个殖民地。到了18世纪70年代时，殖民地的资本主义经济发展甚至超过了英国，并在竞争中具有相当的优势。各殖民地于1774年9月5日在费城召开了第一次大陆会议，共商对付英国殖民统治的大计。1775年3月10日在费城又召开了第二次大陆会议通过了《邦联条例》，正式向英国宣战，并于1776年7月6日又发布了震惊世界的《独立宣言》，正式与英国脱离关系，开展了轰轰烈烈的独立战争并取得伟大胜利。1781年3月，《邦联条例》经各州批准后正式生效，各殖民的独立政府联合起来了，尽管存在相当多的问题，但却形成了美国联邦制政府的雏形。

Answer 1

Après Colomb découvrit l'Amérique, les puissances européennes, a débarqué en Amérique, le Royaume-Uni proviennent de l'arrière pour vaincre les autres pays, depuis 1607, a créé une relative indépendance des 13 colonies. Au 18 e siècle 70 ans, le développement économique capitaliste de la colonie, plus encore que le Royaume-Uni, et la concurrence a un avantage considérable. Les colonies de Septembre 5, 1774 à Philadelphie, la première réunion continentale a été organisée, conjointement face à la règle coloniale britannique, d'entreprendre. Mars 10, 1775 à Philadelphie, a tenu le deuxième Congrès continental a adopté les «Articles de la Confédération,« une déclaration officielle de la guerre aux Britanniques, et en Juillet 6, 1776 a choqué le monde ont émis la Déclaration d'Indépendance », un officiel du Royaume-Uni du relations, et a lancé une forte et atteindre grande victoire dans la Guerre d'Indépendance. En Mars 1781, «Articles de la Confédération», entrera en vigueur après approbation par les États, le gouvernement indépendant coloniale ensemble, bien qu'il y ait un nombre considérable de problèmes, mais la formation de la forme embryonnaire du système fédéral américain de gouvernement.

Answer 2

都差不不多Droit Colomb découvrit l'Amérique, les puissances européennes, a débarqué en Amérique, le Royaume-Uni proviennent de l'arrière pour vaincre les autres pays, depuis 1607, a créé une relative indépendance des 13 colonies. Au 18 e siècle 70 ans, le développement économique capitaliste de la colonie, plus encore que le Royaume-Uni, et la concurrence a un avantage considérable. Les colonies de Septembre 5, 1774 à Philadelphie, la première réunion continentale a été organisée, conjointement face à la règle coloniale britannique, d'entreprendre. Mars 10, 1775 à Philadelphie, a tenu le deuxième Congrès continental a adopté les «Articles de la Confédération,« une déclaration officielle de la guerre aux Britanniques, et en Juillet 6, 1776 a choqué le monde ont émis la Déclaration d'Indépendance », un officiel du Royaume-Uni du relations, et a lancé une forte et atteindre grande victoire dans la Guerre d'Indépendance. En Mars 1781, «Articles de la Confédération», entrera en vigueur après approbation par les États, le gouvernement indépendant coloniale ensemble, bien qu'il y ait un nombre considérable de problèmes, mais la formation de la forme embryonnaire du système fédéral américain de gouvernement.

Answer 3

Droit Colomb découvrit Amérique, les puissances européennes, a débarqué en Amérique, le Royaume-Uni proviennent de arrière pour vaincre les autres pays, depuis 1607, a créé une relative indépendance des 13 colonies. Au 18 e siècle 70 ans, le développement économique capitaliste de la colonie, plus encore que le Royaume-Uni, et la concurrence a un avantage considérable. Les colonies de Septembre 5, 1774 à Philadelphie, la première réunion continentale a été organisée, conjointement face à la règle coloniale britannique, d'entreprendre. Mars 10, 1775 à Philadelphie, a tenu le deuxième Congrès continental a adopté les «Articles de la Confédération,« une déclaration officielle de la guerre aux Britanniques, et en Juillet 6, 1776 a choqué le monde ont émis la Déclaration Indépendance », un officiel du Royaume-Uni du relations, et a lancé une forte et atteindre grande victoire dans la Guerre Indépendance. En Mars 1781, Articles de la Confédération», entrera en vigueur après approbation par les États, le gouvernement indépendant coloniale ensemble, bien qu;il y ait un nombre considérable de problèmes, mais la formation de la forme embryonnaire du système fédéral américain de gouvernement.

Answer 4

Après Colomb découvrit l'Amérique, les puissances européennes, a débarqué en Amérique, le Royaume-Uni proviennent de l'arrière pour vaincre les autres pays, depuis 1607, a créé une relative indépendance des 13 colonies. Au 18 e siècle 70 ans, le développement économique capitaliste de la colonie, plus encore que le Royaume-Uni, et la concurrence a un avantage considérable. Les colonies de Septembre 5, 1774 à Philadelphie, la première réunion continentale a été organisée, conjointement face à la règle coloniale britannique, d'entreprendre. Mars 10, 1775 à Philadelphie, a tenu le deuxième Congrès continental a adopté les «Articles de la Confédération,« une déclaration officielle de la guerre aux Britanniques, et en Juillet 6, 1776 a choqué le monde ont émis la Déclaration d'Indépendance », un officiel du Royaume-Uni du relations, et a lancé une forte et atteindre grande victoire dans la Guerre d'Indépendance. En Mars 1781, «Articles de la Confédération», entrera en vigueur après approbation par les États, le gouvernement indépendant coloniale ensemble, bien qu'il y ait un nombre considérable de problèmes, mais la formation de la forme embryonnaire du système fédéral américain de gouvernement.