Question

找一首日语歌歌词

本人在郑州上班,平时比较忙,现在在自学日语.以前学英语的时候,为了练听力,经常会听一些英语歌,现在在用同样的方法练日语听力,想请大家帮我早一周个的歌词,就是求婚大作战的片尾曲,还有歌名,谢谢

Answer 1

36 明日晴れるかな - 求婚大作战片尾...
37 小さな恋のうた - 求婚大作战主题...
第一个是你要的求婚大作战片尾曲
第二个是另一个插曲

下面是歌词
热い涙や恋の叫びも
辉ける日は何処へ消えたの？
远い过去よりまだ见ぬ人生は
梦ひとつ叶えるためにある

奇迹のドアを开けるのは谁？
微笑みよ もう一度だけ
君は気付くでしょうか？
その键はもう 君の掌の上に

Oh baby. No, maybe.
「爱」失くして「情」も无い？
叹くようなフリ
残るのは后悔だけ！！

Oh baby. Smile baby.
その生命（いのち）は永远（とわ）じゃない
谁もがひとりひとり胸の中で
そっと嗫いているよ

明日（あした）晴れるかな

遥か空の下

atsui namida ya koino sakebimo
kagayakeru hiwa dokoe kietano
tooi kako yori mada minu jinseiwa
yume hitotsu kanaeru tameni aru

kiseki no doa wo akeru nowa dare
hohoemiyo mouichido dake
kimiwa kizuku desyoka
sonokagiwa mou kimino tenohira no ueni

oh baby,no maybe
ai nakushite jyo monai
nageku youna furi
nokoru nowa koukai dake

oh baby,smile baby
sono inochi wa towajyanai
daremoga hitorihitori mune no nakade
sotto sasaya iteiru yo

ashita hareru kana

haruka sora no shi ta

小さな恋のうた歌词

小さな恋のうた
歌手：MONGOL800
作词：Kiyosaku Uezu
作曲：MONGOL800

広い宇宙の 数ある一つ
hiroi uchuu no kazoa ru hitotsu

青い地球の 広い世界で
aoi chikyuu no hiroi sekai de

小さな恋の 思いは届く
chiisa na koi no omoi wa todoku

小さな岛の あなたのもとへ
chiisa na jima no anatanomotoe

あなたと出会い 时は流れる
anatato deai toki wa nagare ru

思いを込めた 手纸もふえる
omoi wo kome ta tegami mofueru

いつしか二人 互いに响く
itsushika futari tagaini hibiku

时に激しく 时に切なく
toki ni hageshiku toki ni setsuna ku

响きは远く 遥か彼方へ
hibikiwa tooku haruka kanata e

やさしい歌は 世界を変える
yasashii uta wa sekai wo kae ru

ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta

あなたは気づく 二人は歩く
anatawa kidu ku futari wa aruku

暗い道でも 日々照らす月
kurai michi demo hibi tera su gatsu

握りしめた手 离すことなく
nigiri shimeta te hanasusukotonaku

思いは强く 永远誓う
omoi wa tsuyoku eien chikau

永远の渊 きっと仆は言う
eien no fuchi kitto boku wa iu

思い変わらず 同じ言叶を
omoi kawa razu onaji kodoba wo

それでも足りず
soredemo tari zu

涙にかわり 喜びになり
namida nikawari yorokobi ninari

言叶にできず
kodoba nidekizu

ただ抱きしめる ただ抱きしめる
tada daki shimeru tada daki shimeru

ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitode daiji na nin hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta

梦ならば覚めないで
yume naraba same naide

梦ならば覚めないで
yume naraba same naide

あなたと过ごした时 永远の星となる
anatato sugoshita toki eien no hoshi tonaru

ほら あなたにとって 大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら あなたにとって大事な人ほど
hora anatanitotte daiji na hido hodo

すぐそばにいるの
sugusobaniiruno

ただ あなたにだけ届いて欲しい
tada anatanidake todoi te hoshii

响け恋の歌
hibike koi no uta

ほら ほら ほら 响け恋の歌
hora hora hora hibike koi no uta

广阔宇宙中的唯一仅有的
蓝色地球上的广阔世界中

想起了小小的爱恋
送给小小的岛屿上的你

遇上了你
时间在流逝
对你的想念
随着互通的信件增加

不知不觉二人互相呼唤着
时而激烈
时而难过

呼唤远方
遥远的彼岸
温柔的歌
正在把世界改变

看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊

只希望从你
得到那首
回响着的恋歌
喏～～喏～～喏～～～不断回响着的恋歌
两人结伴走
即使是昏暗的道路
月亮也像太阳般照亮

紧握的手
不会放开
我会内心坚信着
许下永远的誓言

永恒的渊
一定我所想得一样
不会打破那同样的言词

尽管如此并不够
要把你的泪
变成喜悦

虽然能够说出来
但只想抱着你
只想抱着你

看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊

只希望从你
得到那首
回响着的恋歌

喏～～喏～～喏～～～回响着的恋歌
如果梦醒过来就变得风平浪静
如果梦醒过来就变得风平浪静

与你度过的时间
会成为永恒的星星

看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊

只希望从你
得到那首
回响着的恋歌

----------------------------------
"看，那个你想得到的
最重要的人
正正在你的旁边啊"

参考资料：http://hi.baidu.com/surprisehome/blog/item/d25727d717079bdfa144dff2.html

Answer 2

明日晴れるかな

[ar:桑田佳佑]

热（あつ）い涙（なみだ）や恋（こい）の叫（さけ）びも
辉（かがや）ける日（ひ）は何処（どこ）へ消（き）えたの？

明日（あす）も宛（あて）なき道（みち）を彷徨（さまよ）うなら
これ以上（いじよう）元（もと）には戻（もど）れない

耳（みみ）を澄（す）ませば心（こころ）の声（こえ）は
仆（ぼく）に何（なに）を语（かたり）かけるだろう

今（いま）は汚（よご）れた街（まち）の片隅（かたすみ）にいて
あの顷（ごろ）の空（そら）を思（おも）うたびに

神（かみ）より给（たまえ）えし孤独（こどく）やtrouble
泣（な）きたいときは泣（な）きなよ
これが运命(さだめ)でしょうか
谛（あきら）めようか？
季节（きせつ）は巡（めぐ）る 魔法（まほう）のように
Oh baby No maybe
爱（あい）なくして情（じょう）もない？
叹（なげ）くようなフリ
世（よ）の中（なか）の所为（せい）にするだけ
Oh baby You are maybe
哀（あい）なくして楽（らく）はない
幸（しあわ）せのfeeling
抱（だき）きしめて one more time

在（あ）りし日（ひ）の己（おのれ）を爱（あい）する为（ため）に
想（おも）い出（で）は美（うつく）しくあるのさ
远（とお）い过去（かこ）よりまだ见（み）ぬ人生（じんせい）は
梦（ゆめ）一（ひと）つ叶（かな）える为（ため）にある
奇迹（きせき）のドアを开（あ）けるのは？
微笑（おこえ）みよ一度（いちど）だけ
君（きみ）は気付（きづ）くでしょうか
その键（かぎ）はもう

君（きみ）の掌（てのひら）の上（うえ）に
Why baby? Oh tell me
爱（あい）なくして憎（ぞう）もない
见（み）て见（み）ないようなフリ

その身（み）を护（まも）るため？

Oh baby you are maybe
もう少（すこ）しの胜负（しょうぶ）じゃない
挫（くじ）けそうなfeeling

乗（の）り越（こ）えて one more chance

I talk to myself.
Oh baby No maybe
爱（あい）なくして情（じょう）もない？
叹（なげ）くようなフリ
残（のご）るのは后悔（こうかい）だけ

Oh baby Smile baby
その生命（いのち）は永远(とわ)じゃない

谁（だれ）もが一人（ひとり）ひとり胸（むね）の中（なか）で そっと

嗫（ささや）いているよ
明日（あした）晴（は）れるかな
遥（はる）か空（そら）の下（した）

炙热的泪呼唤着爱
曾经闪光的岁月也迷失了方向
明天我依旧徘徊在街头
没有回头路可走
侧耳倾听
心灵深处有什么在私语
独自走在灰暗的街头
回首当日的天空
上帝赐予我们孤独与试炼
想哭就放声痛哭
难道是命中注定,
叫人不敢面对
日复一日,不可思意
爱已走远
情已不再
将怨恨抛给这个世界
喜忧交织
幸福的感觉
抱紧我,one more time
珍惜曾经的我
让回忆刻骨铭心
往事已经随风,人生路还漫漫长
只为了谁见证梦想
谁来为奇迹打开门?
多想再一次碰触你微笑的脸.
不知你是否发现?
命运的钥匙
把握在你的手里
爱恨交织
假装视而不见
只为能守护在爱人身边
距离胜负仅一步之遥
站在崩溃边缘的感觉
我想穿越

one more chance
I talk to myself.
Oh baby No maybe
爱已不在情已走远
爱已不在情已走远
只留下深深的悔恨
生命转眼不见
每个人都在心中默默的祈祷
天空明天会放晴
在那遥远的天空下

Answer 3

明日晴れるかな

Answer 4

好长啊，看的我头晕眼花了。呵呵