Question

大家来帮忙翻译~~

The ancient city of Pingyao in Shanxi Province in the central part of north China, was built in the Western Zhou Dynastyperiod (BC 827 ~ BC 782), Ming Dynasty Hongwu 2003 (Year 1370) expansion of the 1980s 2700 years of history. So far, it has remained relatively intact, Ming and Qing (Year 1368 to 1911) period of the basic outlook of the county,Chinese Han nationality existing areas most complete ancient city. Pingyao was a late Qing Dynasty, China’s financial center, and China is the most complete preservation of the ancient county seat pattern. When Jin is the Spring and Autumn Warring States is the Zhao. Ping Qin Tao home county, in the County-home to the Wang clan living on the capital. Pingyao County, changed its name to the Northern Wei Dynasty. The late Qing Dynasty, with its headquarters in the Pingyao, there are more than 20 votes, more than half of the country’s total, and was called "the Wall Street of ancient China." The largest is a Emperor Daoguang’s Reign, "land of wealth" and the first world-famous Chinese votes, "Sheng-chang on." Pingyao now basically preserved, the county seat prototype Ming and Qing Dynasties, "Turtle" City known. The street pattern as "soil" shaped, architectural layout of the Eight Diagrams are complying with the position, reflects the Ming and Qing Dynasties, urban planning ideas and shapes distribution. City and outside with all kinds of sites, ancient buildings 300 multiple, preserve the integrity of the Ming and Qing Dynasties houses nearly 4,000, street shops reflect historical original appearance, and has been called the study of Chinese ancient city of live specimens. The south gate of the city wall which in 2004 collapsed, the addition has been laid most of the rest is the existing larger, earlier history, a more complete preservation of the ancient city wall of Pingyao is the ancient city of the World Heritage the core component. In addition, the town of Temple,and Pingyao Confucian Temple are also included in the World Heritage areas of protection. Pingyao, located Fenhe the east coast and the southwest extremity of Taiyuan basin, and another national historical and cultural cities of Qixian County adjacent.railways, Dayun highway longitudinal. The economy was dominated by agriculture, the main producer of grain, cotton, specialty beef, such as push - lacquer ware. One beef considerable reputation, "Pingyao beef Taigu pie" folk song lyrics.

Answer 1

在平遥古城在北中国的中部，山西，始建于西周Dynastyperiod（公元前827〜公元前782），明朝洪武03年（公元1370年）的历史，20世纪80年代二千七百年扩大。迄今为止，它仍相对完整，明，清（公元1368年至1911年）的县基本观点时期，汉族现有地区最完整的古城。平遥是一个清朝末年，中国的金融中心，中国是古老的县城格局最完整的保存。当金是春秋是战国赵。平秦桃家县，在县，家在首都王氏族生活。平遥县更名为北魏。清末，其总部设在平遥，有超过20票，超过全国总量的一半，被称为“古代中国华尔街”。最大的是道光帝的统治“，财富的土地”和第一个世界著名的华人选票，“胜昌了。”平遥目前基本保存，县城原型，明，清两代，“龟”城之称。作为“土形”，是八卦街道建筑布局模式是遵守的立场，反映了明清时期，城市规划思想和形状分布。城，并与各类网站外，古建筑300多个，维护明清近4000家完整，街头店铺，反映历史原貌，并已被称为是中国的活标本古城研究。该城墙倒塌，2004年的南大门，除了已经奠定，其余大部分是现有的大，早期的历史上，对平遥古城墙保存较完整，是世界遗产的核心古城组成部分。此外，在庙城镇，平遥文庙也列入世界遗产的保护区。平遥，汾河东海岸和太原盆地的西南端，位于另一个国家历史和文化祁县adjacent.railways，大运高速公路纵向城市。经济以农业为主，粮食，棉花，特色牛肉，如推动主要生产-漆器。一个牛肉相当的声

Answer 2

在平遥古城在北中国的中部，山西，始建于西周Dynastyperiod（公元前827〜公元前782），明朝洪武03年（公元1370年）的历史，20世纪80年代二千七百年扩大。迄今为止，它仍相对完整，明，清（公元1368年至1911年）的县基本观点时期，
中国汉族现有地区最完整的古城。平遥是一个清朝末年，中国的金融中心，中国是古老的县城格局最完整的保存。当金是春秋是战国赵。平秦桃家县，在县，家在首都王氏族生活。平遥县，通道
anged更名为北魏。清末，其总部设在平遥，有超过20票，超过全国总量的一半，被称为“古代中国华尔街”。最大的是道光帝的统治“，财富的土地”和第一个世界著名的华人选票，“胜昌了。”
平遥目前基本保存，县城原型，明，清两代，“龟”城之称。作为“土形”，是八卦街道建筑布局模式是遵守的立场，反映了明清时期，城市规划思想和形状分布。城，并与所有的网站类型，古建筑外
300多个，维护明清近4000家完整，街头店铺，反映历史原貌，并已被称为是中国的活标本古城研究。该城墙倒塌，2004年的南大门，除了已经奠定的MOS
其余吨，是现有的大，早期的历史上，对平遥古城墙保存较完整，是世界遗产的古城的核心组成部分。此外，在庙城镇，平遥文庙也列入世界遗产的保护区。平遥，汾河东海岸和southwe位于
圣肢体太原盆地，和另一个国家的历史和文化祁县adjacent.railways，大运高速公路纵向城市。经济以农业为主，粮食，棉花，特色牛肉，如推动主要生产-漆器。一个牛肉相当的声誉，“平遥牛肉太谷饼”的民歌歌词。