Question

暗黑破坏神2英文版问题

是不是中文的更帅？更帅在哪里？
那我就改玩英文版的，可是怎么搞成英文啊？

Answer 1

个人觉得英文版的AVALON字体很好看。英文好的推荐使用英文版。

更主要的原因是，正版中文版的翻译实在雷人......很多翻译都会让新手产生误解。

当然网上还有其他版本的中文字体下载，都翻译的不错，看不懂英文版的可以去打字体补丁。

当然，有兴趣的话自己也能学着做。游戏的时候就能看到自己喜欢的字体了。

Answer 2

这个不是帅不帅的问题,中国人当然看中文了,毕竟暗黑这个游戏这么经典是面向大众的,英文看起来特费劲了,特别是打个暗金出来你欢天喜地的鉴定过后查看属性时,突然发现有几个词不认识,那不是很郁闷!!

Answer 3

用英文版吧，顺便学习英文了。
最主要的是简体中文没办法看。字体太难看了
简体版还可以，但是很多技能，属性，翻译错误，或者翻译跑题。会容易对游戏造成误解。

Answer 4

中文的翻译不能看
有一个装备本来是蠕虫骷髅，他居然是“温暖骷髅”
恶心了我半天