Question

中文翻译法语，急！谢谢

能不能帮我用法语翻译下面一句话，不要机译：我其实一直都知道，我现在虽然有时说着肯定的话，但我并没有多少底气，我其实一直是喜欢比较可爱的女生，跟茜茜的交流多起来是因为那个电信手机，要不然就还会是原来那种结局，我其实是有更新过状态：我是你转身就忘的路人甲，凭什么让我陪你蹉跎到天涯。这个是针对艳艳的，我觉得我一直都很残忍，明明知道你的执着，却把所有答案都告诉了你。现在已经有个孩子告诉我他喜欢你，我说实话有种失落，有可能你就要离开我，每个人其实都很自私，你对我就如同我对她，我已经决定离开，但还是不甘心放手，你，也是一样的吧………………

Answer 1

En fait, je sais toujours que je suis maintenant, bien que parfois parlé dans l'affirmative, mais je n'ai pas eu beaucoup enhardi, j'ai effectivement pu être plus comme les jolies filles, avec une communication Sissy être déposé parce que le téléphone mobile de Telecom ou autre ne sera Ce fut la fin originale, je ne dispose d'un statut à jour: je suis votre oublier d'allumer la passants-A, alors comment puis-je vous accompagner à l'horizon être retardée. Ceci est pour le Yan-yan, je crois avoir été très cruel, bien évidemment savoir à votre dévouement, encore toutes les réponses vous dit. A maintenant un enfant m'a dit qu'il vous aime, je dis la vérité une sorte de perte, il est possible que vous avez à me quitter, tout le monde est en fait très égoïste, vous êtes comme moi, je lui ai dit, j'ai décidé de partir, mais ne font pas encore prêts à laisser aller, vous, est le même bar ... ... ... ... ... ...

Answer 2

.....Trop longue...Je ne peux pas vous aider....Désolé

Answer 3

Je suis maintenant, bien que parfois parlé dans l'affirmative, mais je n'ai pas eu beaucoup enhardi, j'ai effectivement pu être plus comme les jolies filles, avec une communication Sissy être déposé parce que le téléphone mobile de Teleco

Answer 4

c'est l'amour.