请大家帮忙把文章翻译成英文`

希望大家帮忙翻译下`单词要熟悉的`不要太生僻的`最好多用写句式`如定语,宾语从句之类的```23号之前翻译好!!文章的地址http://hi.baidu.com/5lov... 希望大家帮忙翻译下`单词要熟悉的`不要太生僻的`最好多用写句式`如定语,宾语从句之类的```23号之前翻译好!!
文章的地址http://hi.baidu.com/5lovewill/blog/item/19a72efbe300686e024f56c4.html
机翻不得分!
展开
梦o0回忆
2009-11-22 · TA获得超过161个赞
知道答主
回答量:35
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
人人都会有朋友
Everyone will have a friend
朋友是什么
What is a friend
朋友就是彼此有交情的人
Friends is a friendship between people who
彼此要好的人
With each other to be good people
友情是一种
Friendship is a kind of
最纯洁,最高尚,最朴素
The most pure, the most noble, the most simple
最平凡的感情
The feelings of the most mundane
也是最浪漫,最动人,最坚实
Is also the most romantic, the most touching, most solid
最永恒的情感
The most timeless emotions
人人都离不开友情
Everybody can not do without friendship
你可以没有爱情
You can not love
但是你绝不能没有友情
But you absolutely can not live without friendship
一旦没有了友情
If there is no friendship
生活就不会有悦耳的和音
Living there would be sweet and sound
就死水一潭
he backwater
友情无处不在,她伴随你左右
Friendship is everywhere, and she left with you
萦绕在你身边,和你共渡一生
Linger around you, and you share a lifetime

首先,我想说,谢谢,我的朋友
First of all, I want to say, thank you, my friend

没有你们,我不知道该怎样面对那些难题,不知道怎样度过那些迷惘的时光。谢谢你们陪我一起回家,和我一起八卦,让我撒娇,让我依靠,和我一起去买那些无聊的东西,陪我一起幻想着未来。在我开心的时候, 陪我一起肆无忌惮的笑。在我心情不好的时候,耐心的听完我怨妇般的抱怨。在我难过的时候,安慰我。在我无助的时候,无论多迟,都会接我的电话,开导我,安慰我,帮我摆脱恐惧。初二`是我最迷惘的时期,我无法想象。如果没有你们我该如何度过那段日子。如果没有你们,我或许就不会坐在这里。
Without you, I do not know how to face those problems, those who do not know how to spend time at a loss. Thank you to accompany me to go home, and gossip with me, let me like a baby, so I rely on, and join me to buy those silly things, come with me, fantasy to the future.In my happy time, I was accompanied by unbridled laughter. In my bad mood when the patient Jour like listening to my complaints. In my sad time, comfort me. In my helplessness, when, no matter how late, will take my phone, enlighten me, comforted me, helped me get rid of fear. Two days of `I am the most confused period, I can not imagine. If there is no you How do I get through those days. If not you, I probably would not be sitting here today.

其次,我想说,对不起,我的朋友
Secondly, I want to say, I am sorry, my friend

我时常觉得很愧疚,因为我无法帮助你们什么。在你们无聊,想找人聊天或陪伴的时候,我不在你们身边,我也无法做到在你们一个电话之后就立即出现。在你们难过的时候,我不在你们身边,即使在你们身边也无法安慰你们。我不会安慰人,所以在你们难过的时候无法陪你们难过,无法使你们得到宽慰。甚至有时候,你们心情不好,我却丝毫没有察觉,还在一旁笑的开心。很多时候,我都忽略了你们的感受,在有好玩的时候,自己跑去玩,在半路就把你们放下。所以,朋友,我能为你做什么呢?
I often feel very guilty, because I can not help you any. In your boredom, looking for someone to talk to, or accompanied, when I was not around you, and I can not do in your after a phone call immediately. In your time of sadness, I am not around you, even if you can not comfort you around. I will not comfort people, so sad when you can not accompany you sad, does not enable you to be relieved.Sometimes, you have a bad mood, but I did not realized that one side is still fun to laugh. Very often, I have ignored your feelings, in a fun, he himself Paoqu Wan, in the halfway put you down. So, friend, I can do for you what?

朋友,你们是我生活中重要的一部分,有你们在身边我觉得十分幸福。最近我想了很多。我觉得友谊是相互的,有收获就要有付出。所以,朋友,When you need someone to listen, I'll be there. When you need a hug, I'll be there. When you need someone to hold your hand, I'll be there. When you need someone to wipe your tears, guess what? I'll be there.我会尽自己最大的努力去帮助你。最后,我想再次说,朋友,谢谢你们,谢谢你们让我如此幸福。
A friend, you are an important part of my life, there are you around I feel very happy. Recently, I think a lot. I think friendship is mutual, rewarding is to have to pay. So, friends, When you need someone to listen, I'll be there. When you need a hug, I'll be there. When you need someone to hold your hand, I'll be there. When you need someone to wipe your tears, guess what? I'll be there. I will do their utmost to help you. Finally, I would like to reiterate that, friends, thank you, thank you for giving me so happy.

0-0好多啊
坦白的Gnia
2009-11-22 · TA获得超过347个赞
知道小有建树答主
回答量:361
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Everyone has friends.

What does friend mean?

Friend is a friendship among people who conversant with each other.

Friends are on intimate terms with each other.

Friendship is a kind of feeling that the most pure,noble,simple and common in all.

Also it's the most romantic,touching,solid and timeless emotion.

Everybody can not live without friendship.

You can have not love.

But you absolutely can not live without friendship.

If there is no friendship

Life would not like harmonious chord but backwater.

Friendship is pervasive,she always around you and you share your lifetime together.

First of all, I wanna say:thank you, my dear friends.
Without you, I do not know how to face those problems those who do not know how to spend time at a loss. Thanks to accompany me to go home and gossip with me, let me like a baby, so I rely on, and join me to buy those silly things, come with me, fantasy to the future. In my happy time, I was accompanied by unbridled laughter. In my bad mood when the patient Jour like listening to my complaints. In my sad time, comfort me. In my helplessness, when, no matter how late, will take my phone, enlighten me, comforted me, helped me get rid of fear. Two days of `I am the most confused period, I can not imagine. If there is no you How do I get through those days. If not you, I probably would not be sitting here today.

Secondly, I want to say, I am sorry, my friend
I often feel very guilty, because I can not help you any. In your boredom, looking for someone to talk to, or accompanied, when I was not around you, and I can not do in your after a phone call immediately. In your time of sadness, I am not around you, even if you can not comfort you around. I will not comfort people, so sad when you can not accompany you sad, does not enable you to be relieved. Sometimes, you have a bad mood, but I did not realized that one side is still fun to laugh. Very often, I have ignored your feelings, in a fun, he himself Paoqu Wan, in the halfway put you down. So, friend, I can do for you what?
A friend, you are an important part of my life, there are you around I feel very happy. Recently, I think a lot. I think friendship is mutual, rewarding is to have to pay. So, friends, When you need someone to listen, I'll be there. When you need a hug, I'll be there. When you need someone to hold your hand, I'll be there. When you need someone to wipe your tears, guess what? I'll be there. I'll try my best to help you. Finally, I would like to reiterate that, friends, thank you, thank you for giving me so happy.

【Best wishes】
By the way,Friendship is the best best emotions in my life ~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
馒娃
2009-11-22 · TA获得超过294个赞
知道答主
回答量:58
采纳率:0%
帮助的人:40.3万
展开全部
Everyone has friends.

What does friend mean?

Friend is a friendship among people who conversant with each other.

Friends are on intimate terms with each other.

Friendship is a kind of feeling that the most pure,noble,simple and common in all.

Also it's the most romantic,touching,solid and timeless emotion.

Everybody can not live without friendship.

You can have not love.

But you absolutely can not live without friendship.

If there is no friendship

Life would not like harmonious chord but backwater.

Friendship is pervasive,she always around you and you share your lifetime together.

First of all, I wanna say:thank you, my dear friends.
Without you, I do not know how to face those problems those who do not know how to spend time at a loss. Thanks to accompany me to go home and gossip with me, let me like a baby, so I rely on, and join me to buy those silly things, come with me, fantasy to the future. In my happy time, I was accompanied by unbridled laughter. In my bad mood when the patient Jour like listening to my complaints. In my sad time, comfort me. In my helplessness, when, no matter how late, will take my phone, enlighten me, comforted me, helped me get rid of fear. Two days of `I am the most confused period, I can not imagine. If there is no you How do I get through those days. If not you, I probably would not be sitting here today.

Secondly, I want to say, I am sorry, my friend
I often feel very guilty, because I can not help you any. In your boredom, looking for someone to talk to, or accompanied, when I was not around you, and I can not do in your after a phone call immediately. In your time of sadness, I am not around you, even if you can not comfort you around. I will not comfort people, so sad when you can not accompany you sad, does not enable you to be relieved. Sometimes, you have a bad mood, but I did not realized that one side is still fun to laugh. Very often, I have ignored your feelings, in a fun, he himself Paoqu Wan, in the halfway put you down. So, friend, I can do for you what?
A friend, you are an important part of my life, there are you around I feel very happy. Recently, I think a lot. I think friendship is mutual, rewarding is to have to pay. So, friends, When you need someone to listen, I'll be there. When you need a hug, I'll be there. When you need someone to hold your hand, I'll be there. When you need someone to wipe your tears, guess what? I'll be there. I'll try my best to help you. Finally, I would like to reiterate that, friends, thank you, thank you for giving me so happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
琳分爱情
2009-12-04
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
We all have a friend
What is a friend?
Friend is people who have fellowship in between
People who’re close to each other
Friendship is
The most pure, noble, simple
And ordinary relationship
But it is also the most romantic, touching, stable
And everlasting relationship
Everyone needs friendship
You may not have love
But you must have friendship
Once there isn’t friendship
Life won’t have sweet melody anymore
Just like a lifeless puddle of water
Friendship is everywhere, it is always around you
Hanging on to you, forever
First of all, I want to say, thank you, my friends
Without you, I don’t know how I’m going to face the tough situation, don’t know how to survive the vague times. Thank you for walking with me back home, for gossiping, for letting me acting like a child in front of you, for me to rely on you, accompanying me to buy silly stuff, and imagining the future. When I’m happy, you laugh with me for the silliest reason. When I’m not in a happy mood, you listen to my boring complaints. When I get upset, you comfort me. When I’m helpless, no matter how late, you’ll always pick the phone, cheer me up, and comforting me, helping me getting rid of my fears. 8th grade has been the vaguest times, I can’t imagine. How I will spend that time. There is no me without you.
Secondly, I want to say, sorry, my friends
From time to time I feel guilty, because there’s nothing I can do to help you. When you get bored, searching for somebody to chat with, I’m not there for you; I can’t appear in front of you after you’re call. When you get upset, I’m not there for you, even though if I was there I couldn’t do anything to comfort you. I don’t know how, so I couldn’t share the pain with you, couldn’t help you to be relieved. Indeed sometimes, when you’re not happy, I wasn’t even aware of it, I’m still laughing happily by your side. Many times, I ignored you’re feelings, when there’s something fun going on, I abandoned you half way and went by myself. So, friends, what can I do for you?
Friends, you are an important part of my life, with you by my side I’m very happy. I’ve been thinking a lot recently. I feel that friendship is mutual; if you want something in return you’ll have to give. So, friends, when you need someone to listen, I'll be there. When you need a hug, I'll be there. When you need someone to hold your hand, I'll be there. When you need someone to wipe your tears, guess what? I'll be there. I will try my best effort to help you. Lastly, I want to say once more, friends, thank you, thank you for making me so happy.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友15ebcc608
2009-11-22 · TA获得超过2011个赞
知道小有建树答主
回答量:641
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Everybody has friends.
But what are friends.
Friends are the ones who have relations with each other.
Who are nice and closed to each other.
Friendship is
the purest,the noblest,the simpliest
and seeemingly the prosest emotion.
However, it is also the most romantic,the most appealing, the most truthful
and everlasting feeling.
No one can live without friendship.
You can live without the tender passion, but not friendship.
If friendship wanes from your life,
your life will lose its euphonious consonance,
as if it is a stagnant pool of water.
Friendship is ubiquitous and always with you
throughout your whole lifetime.

First, I wanna say, thank you my friend. If you are not there pullin g me through, I won't be able to solve my problems and come across my confused times. Thank you for accompanying me home and chatting/gossiping with me. Thank you for allowing my pouts, letting me lean upon, and buying all the useless stuff with me.

不行翻译不了了 懒了 你先看看吧,觉得行我再继续翻。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式