谁能给我用英文翻译一下下面这篇文章(在线等呢)

婚姻是建立在爱情的基础上的,虽然古代有很多指腹为婚的现象,但只有建立在爱情基础上的婚姻,才是美满的。很多人说婚姻是爱情的坟墓,其实不然,虽然婚姻给夫妻双方以责任和限制,但... 婚姻是建立在爱情的基础上的,虽然古代有很多指腹为婚的现象,但只有建立在爱情基础上的婚姻,才是美满的。

很多人说婚姻是爱情的坟墓,其实不然,虽然婚姻给夫妻双方以责任和限制,但这并不足以成为摧毁爱情的理由!很多金婚老人仍然恩爱的事例足以证明这一切。

结婚后,夫妻双方肯定会有矛盾、会吵架。

但是只要 就事论事 讲道理,而不是一味埋怨对方,事情会很快过去。夫妻反而会更恩爱

孩子是爱情的结晶,是婚姻的成果。有了孩子,婚姻变得更圆满。

愿天下有情人终成眷属

帮忙翻译以上句子,我要做个PPT明天用,谢谢啦
不要用金山词霸给我翻译,那个有语法错误
展开
birch2005
2009-11-22 · TA获得超过436个赞
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:76.2万
展开全部
Marriage is built on the base of love. Although there were a lot of belly-pointed marriages in the accient time, however,only with the base of love can the marriage be happiness.
Many people say marriage is the grave of love, actually, it's not. Marriage brings responsibility and restriction to the couple, but it is not the necessary reason to destroy love. Many old couples' love can prove all of this.
The couples are inevitable to have disagreements, quarrels after their marriages.
But if they only put judgement on the things, and make sense of things, instead of conplaining of others, the bad things will go away soon. Moreover, the relationship will become more intimate between the couples.
The children are the achievement of love, and the fruit of marriage. With the child, the marriage becomes more beautiful.
May the lovers in the world get together finally.
嗷呜一口wow
2009-11-22 · TA获得超过1264个赞
知道小有建树答主
回答量:393
采纳率:0%
帮助的人:144万
展开全部
hun yan shi jian li zai ai qing de ji chu shang de,sui.........就照这个办法翻译,要么你去买个翻译来看看。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
嘉紫璇
2009-11-22
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Marriage is built on the basis of love, though there are a lot of pulp for the marriage of ancient phenomenon, but only based on love, on the basis of marriage, is happy.

Many people say that marriage is the tomb of love, in fact not the case, although the two sides of the marriage couples and the responsibilities and limitations, but not a sufficient reason to destroy the love! Many elderly people are still loving golden examples of sufficient proof of all this.

After they married, both husband and wife will certainly be conflicts will quarrel.

But as long as the matter-reasonable, and not always to blame each other, things will soon be over. Instead, couples would be more affectionate

Children are the crystallization of love, marriage results. With children, marriage and become more successful.

Lovers the world would like to get married at
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Rachel715
2009-11-22
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Marriage is built on love. Though there're some "Belly-Pointing"marriages in ancient times, marriages only built on love can be perfectly satisfactory.

It's said that marriage is the grave of love, which is actually not. Marriages carry responsibilities and restrictions to both of the couple, but it can not be the reason to destoy love. Many couples of Golden Wedding can show that.

After marriage, there surely are quarrels between the couple.
But quarrels will be settled by communications, instead of complaining.

A child is fruit of love and marriage. With a child, the marrige
shall be more rosy.

All shall be well,jack shall have jill.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式