Question

关于一个日语结尾词だろう，请问他的用法意义是什么？

Answer 1

2楼说的不对，这两个没有男女用的区分，只是だろう是普通体，口语中经常使用；でしょう是尊敬体，一般作为书面体使用。这是很简单的语法，我刚学日语的时候老师就告诉我们了。

Answer 2

和でしょう意思差不多，不过だろう一般男的用，でしょう一般女的用

Answer 3

だろう表推量，确认，感叹的意思。
1.推量
甘い物を食べすぎたから,虫歯ができたのだろう
2.确认，质问，反问
だれがそんなことを言うだろうか
3.感叹
今日はなんて暑いんだろう
与它类似的还有でしょう

Answer 4

[だろう] 【だろう】
（1）〔推量〕
雨が降るだろう／要下雨吧.
何も见えないだろう／什么也看不见吧.
甘い物を食べすぎたから,虫歯ができたのだろう／因为甜的东西吃得过多了,才生了虫牙的吧.
（2）〔确认・质问・反问〕
君だって男だろう／你也是个男子汉吧.
だれがそんなことを言うだろうか／谁会说那样的话呢?
彼に冒険ができるだろうか／他能冒险吗?
（3）〔咏叹〕
今日はなんて暑いんだろう／今天怎么这样热呀!
おれはどうしてこんなにばかなんだろう／我怎么这么笨呀!