Question

请高手帮我翻译成法语，面试急用，在线等，谢谢啦~！

“法国在全世界的管理学教育领域里处于领先地位，那里有先进的教育资源和浓郁的学习氛围。"
请高手帮我翻译成法语，面试急用，在线等，谢谢啦~！
（请不要用软件翻译）
谢谢你的问题，这里管理学教育领域是指管理学教学领域。

Answer 1

Les établissements français sont plus éminents/avancés dans le domaine de science de mangement du monde entier, chez vous il y a des ressources avancées de renseignement et la bonne ambiance pour l’étude.

这样估计差不多，记得自己熟读

Answer 2

先搞清个问题，管理学教育领域是指管理学教学领域？