帮忙把这个句子翻译成德文,德文高手来啊!急!!!

祝你今晚演出成功!... 祝你今晚演出成功! 展开
匿名用户
2009-11-24
展开全部
Ich wünsche dir viel Erfolg bei der Auffühung heute Abend!
衣希 伍ü恩舍 迪厄 非l A尔佛lk 拜依 得尔 奥夫fü隆 霍伊特 阿奔t! (汉字近似标音)

虽然不好意思, 但越前永夜阁下的答案不但语言不那么地道, Tonight Show更根本就是错的。也许是用翻译机器翻译的?

注意,如果您跟对方的关系并不算亲密(比如是一般的师生或工作、同行关系),则应称“您”而非“你”,并将上句中的"dir"(“迪厄”)改为"Ihnen"(“衣恁”)。
已在的2E
2009-11-23 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3510
采纳率:25%
帮助的人:0
展开全部
Ich wünsche Ihnen eine erfolgreiche Tonight Show
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式