Question

英文诗最后的华尔兹用中文咋写

急啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

[参考译文]

最后的华尔兹

我不知该走

还是该留；

乐队只剩下

一首歌要演奏。

这时我从眼角余光看见你——

一个小姑娘孤单又害羞。

我与你跳了最后这一曲，

两个孤寂的人在一起。

我爱上了你。

这最后一曲应永远继续。

我们的爱

越来越强烈，

不管好与坏

我们共度时光。

后来爱的火焰

在你眼里消失。

当你说“再见”时，

我的心碎成两片。

我与你跳了最后这一曲，

两个孤寂的人在一起。

我爱上了你，

这最后一曲应永远继续。

现在全完了，

再没什么可说了。

我的泪在流，

乐队仍在伴奏。

啦，啦，啦……

啦，啦，啦……

我与你跳了最后这一曲，

两个孤寂的人在一起。

我爱上了你，

这最后一曲应永远继续。

啦，啦，啦……

Answer 2

你是否是要The last Waltz 的中译文?兹将译文录如下:
最后的华尔兹 作者 Boris Vian
最后的日记
最后的月牙
路上行人
无聊的早晨
然后,问题结束
最后的太阳
最后的王牌
最后的咖啡
最后一个苏
别了,我正离你而去

最后的旅馆
追后的情爱
最后一吻
最后一天
别了,所有我爱的
最后的悔恨
最后的忧郁
最后的装饰
最后的黄昏
我走了,不说再见

最后的华尔兹,没有明天
我的心不再疼痛
最后的华尔兹,为茉莉花香
为塞纳河两岸
最后一声晚安
只给你一点
最后的希望
最后的一切
睡吧,夜是如此宁静
最后的人行道
最后的一根烟
最后一瞥
最后一跃
水中只留下一圈大大的波纹.....