Question

请日语达人翻译下谢谢，请翻译成日语

祝你生日快乐，虽然我人不能在你的身边，但我的心就在你那里，大叔会为你祈祷希望你每天都开开心心的，还有祈祷你黑眼圈消失，哈

Answer 1

お诞生日（たんじょうび）おめでとう、贵方（あなた）の傍（そば）にいないけれども、俺（おれ）の心（こころ）はずっとあなたと一绪（いっしょ）にいるよ。叔父（おじ）さんはあなたが毎日（まにち）明（あか）るくでいられることを祈るさ。そうだ、あとはあなたの黒い目周（めまわ）りが消（き）えるようにね、☺

Answer 2

お诞生日おめでとう！
そばにいられなくてごめんね、
でも、私の心はずっとずっとあなたと一绪だよ。
元気に、楽しい毎日を过ごせるように
また、その黒い目の縁も消えるようにね～

Answer 3

あなたにお诞生日おめでとう、あなたの侧はいえ、私ができないのが、私の心はどこにいるか、叔父の场合ごとに1日を祈ることを望む、心は、そこにくまが祈りは、カザフスタンが消える