英语高手请进来,帮帮忙!帮我翻译几个句子好吗,谢谢
1,是的(好的),指挥官.2,是的(香港警察常说的),先生3,(在对讲机里说)一切正常!4,地下停车场,车子下去了!5,后车场车子开上去了!6,换班(轮换岗位)7,先生,...
1,是的(好的),指挥官.
2,是的(香港警察常说的),先生
3,(在对讲机里说)一切正常!
4,地下停车场,车子下去了!
5,后车场车子开上去了!
6,换班(轮换岗位)
7,先生,麻烦(或请)你把车子调一个头,然后再停进来!
8,(对讲机里讲)收到.
9,先生这里不可以停车!
10,情报官
请知道的朋友认真翻译哦,不要害偶哈,先谢谢了 展开
2,是的(香港警察常说的),先生
3,(在对讲机里说)一切正常!
4,地下停车场,车子下去了!
5,后车场车子开上去了!
6,换班(轮换岗位)
7,先生,麻烦(或请)你把车子调一个头,然后再停进来!
8,(对讲机里讲)收到.
9,先生这里不可以停车!
10,情报官
请知道的朋友认真翻译哦,不要害偶哈,先谢谢了 展开
4个回答
展开全部
1. Yes, commander.
2. Yes, Sir!
3. All good(Everything is fine)!
4. Underground car park, the car went down(there)!
5. Car park at the back, the car went up(there)!
6. Relieve(Change shift)
7. Sir, please turn around the car and then park inside.
8. Copy that(Affirmative).
9. Sir, you can not park here!
10. Intelligence officer(briefer)
2. Yes, Sir!
3. All good(Everything is fine)!
4. Underground car park, the car went down(there)!
5. Car park at the back, the car went up(there)!
6. Relieve(Change shift)
7. Sir, please turn around the car and then park inside.
8. Copy that(Affirmative).
9. Sir, you can not park here!
10. Intelligence officer(briefer)
展开全部
Yes, commander
Yes, sir
Everything is as normal
The car has entered the underground parking lot
The car has entered the back lot
Change shift
Sir, please park in reverse
Roger (固源敏蔽定拿耐用法雹州)
Sir, parking here is not allowed
Intelligence officer
Yes, sir
Everything is as normal
The car has entered the underground parking lot
The car has entered the back lot
Change shift
Sir, please park in reverse
Roger (固源敏蔽定拿耐用法雹州)
Sir, parking here is not allowed
Intelligence officer
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
一句和楼上不同
3,(在对讲机里说)一切正常!
clear!
3,(在对讲机里说)一切正常!
clear!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-11-25
展开全部
roger that!或 copy that!收到,扒陆特种部队常用
all clear! 一野坦切颂此桐正常,特种部队常用
all clear! 一野坦切颂此桐正常,特种部队常用
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询