请求日语高手请进 这段歌词帮忙翻译下 谢谢 谢绝翻译机

コンピューターに守られたバビルの塔に住んでいる正义の少年バビル2世悪魔の基地を壊すため三つのしもべに命令だ怪鸟ロプロス空を飞べ!ポセイドンは海を行け!ロデム変身地をかけろ... コンピューターに守られた
バビルの塔に住んでいる
正义の少年 バビル2世
悪魔の基地を壊すため
三つのしもべに命令だ
怪鸟ロプロス空を飞べ!
ポセイドンは海を行け!
ロデム変身地をかけろ!

宇宙の知恵をたくわえた
バビルの塔に住んでいる
勇敢な少年 バビル2世
世界の未来をひらくため
三つのしもべに命゚だ
怪鸟ロプロス空を飞べ!
ポセイドンは海を行け!
ロデム変身地をかけろ!
巴比伦二世 ポセイドン 波塞冬 ロデム罗迪姆
展开
 我来答
原始原始人
2009-11-27 · TA获得超过4008个赞
知道大有可为答主
回答量:2458
采纳率:71%
帮助的人:2819万
展开全部
小弟才疏学浅,翻译不好见谅哈~~

电脑所守护的地方
就在巴比伦之塔内
正义的少年 巴比伦二世
为了破坏恶魔的基地
命令其三位仆人
怪鸟罗拉罗斯一飞冲天!
波塞冬翻江倒海!
罗迪姆令大地变迁!

宇宙的知识储备的地方
就在巴比伦之塔内
勇敢的少年 巴比伦二世
为了开创世界的未来
命令其三位仆人
怪鸟罗拉罗斯一飞冲天!
波塞冬翻江倒海!
罗迪姆令大地变迁!

嗯~~根据楼主给的提示,我有修改了一下~~
百度网友2c1fe9d
2009-11-26 · TA获得超过567个赞
知道小有建树答主
回答量:811
采纳率:50%
帮助的人:582万
展开全部
住在被电脑守护的的塔里面的一个正放的少年。为了破坏[哈比鲁]2世的恶魔基地的三个命令
让怪NIAO,。[路不路思]在天空飞
要让。[波舍一动]可以从海里过
要得到[落得暮]变身地

住在积蓄了宇宙的智慧的[吧比鲁]的塔的勇敢的少年
为了打开[吧比鲁]2世的未来的世界的三个命令
让怪NIAO,。[路不路思]在天空飞
要让。[波舍一动]可以从海里过
要得到[落得暮]变身地
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
摩天輪的秘密囈
2009-11-26
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:8.8万
展开全部
o()^))o 唉
保护计算机
生活中的通天塔
云林阳性男孩巴贝尔二
为了摧毁魔鬼基地
我订购的三个仆人
鸟Ropurosu飞在天空的奇怪!
海神将出海!
应地球Rodemu翻新!

Takuwaeta宇宙的智慧
生活中的通天塔
勇敢的巴贝尔二
启发世界的未来
°三个仆人的生命
鸟Ropurosu飞在天空的奇怪!
海神将出海!
应地球Rodemu翻新!

参考资料: 我自己翻譯的啊

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式