Question

急求论文的英语翻译,衷心的谢谢您了!

题目:关于闽南关帝文化的哲学思考

摘要：关帝文化是中华民族优秀传统文化尤其是民间大众文化的重要组成部分，其“忠、勇、仁、义、礼、智、信”的精神为全世界炎黄子孙世代广为流传。广大群众自身信仰的需要才是关帝崇拜的真正内因。在现代，关帝香火仍然十分鼎盛，关帝仍受到国内无数信徒的顶礼膜拜。古代崇拜的外因随着中华人民共和国的成立早已烟消云散，但最重要的是目前我们必须认识到现代广大群众渴望生活安定、富裕幸福的千百年来的愿望却依然存在。

关键词：闽南 关帝 文化 哲学思考

(我是学哲学的穷学生,请不起人为我翻译,只好求助百度上的朋友了!在这,我只能由衷的说,帮我的朋友,祝您好人一生平安!)
谢谢几位热心朋友这么快的回复,但我想要的是准确一些的答案,而不是机器翻译的内容!最好是懂英语的朋友的人工翻译!谢谢了!

Answer 1

God Guan Yu culture is popular mass culture of the Chinese nation culture and fine tradition especially important component , the person "is faithful , Yong , benevolence , righteousness , gift , wisdom , the spirit believing " are that the whole world all people of Chinese descent spreads far and wide for generations. Oneself believes in general public need to be really real internal cause that God Guan Yu adores. Modern times , God Guan Yu burning incense God Guan Yu still accepts worshiping of uncounted disciples of in the homeland still very in a period of great prosperity. The external cause adored in the ancient times is lost in a cloud long ago with PRC's be founded, but the most important desire to come being that we must know thousand a century of stability , prosperity and well-being living to modern general public aspiration at present but as before existence. Keywords: Southern Fujian God Guan Yu culture philosophy thinking (I am to learn poor philosophy student, not get artificial my translation please, be forced to have turned to the upper friend of baidu for help! In this , me can only sincere doctrine , the friend who helps me, wish your good person a lifetime safely)!

Answer 2

Examination questions: The philosophy about southern Fujian God Guan Yu culture is thought deeply

Abstract: God Guan Yu culture is popular mass culture of the Chinese nation culture and fine tradition especially important component , the person "is faithful , Yong , benevolence , righteousness , gift , wisdom , the spirit believing " are that the whole world all people of Chinese descent spreads far and wide for generations. Oneself believes in general public need to be really real internal cause that God Guan Yu adores. Modern times , God Guan Yu burning incense God Guan Yu still accepts worshiping of uncounted disciples of in the homeland still very in a period of great prosperity. The external cause adored in the ancient times is lost in a cloud long ago with PRC's be founded, but the most important desire to come being that we must know thousand a century of stability , prosperity and well-being living to modern general public aspiration at present but as before existence.

Keywords: Southern Fujian God Guan Yu culture philosophy thinking

Answer 3

With regard to Taiwanese culture, Philosophy Guandi

Abstract: Kuan fine traditional Chinese culture is folk culture, especially an important part of popular culture, their "loyalty, courage, benevolence, righteousness, propriety, wisdom, faith," the spirit of Chinese people from generation to generation around the world spread far and wide. The needs of the masses their own faith is the true internal worship of Kwan Tai. In modern times, incense is still very height of Guan Di, Guan Di is still subject to domestic cult of countless believers. The People's Republic of China in ancient worship of the external causes as the establishment has since evaporated, but the most important thing is that we must recognize that the modern masses desire to live a stable, prosperous and happy wishes for thousands of years remain.

Keywords: Taiwanese Kuan Cultural and Philosophical Thinking

(I am a poor study of philosophy students, I can not afford human translation, but to help Baidu's friend! In this, I can sincerely say to help my friend, bon a person's life safe!)

Answer 4

我只是帮你翻译你打出来的哦
Kuan culture is the Chinese nation's fine traditional culture, especially folk an important part of popular culture, their "loyalty, courage, benevolence, righteousness, propriety, wisdom, faith," the spirit of Chinese people from generation to generation around the world spread far and wide. The needs of the masses their own faith is the true internal worship of Kwan Tai. In modern times, incense is still very height of Guan Di, Guan Di is still subject to domestic cult of countless believers. The People's Republic of China in ancient worship of the external causes as the establishment has since evaporated, but the most important thing is that we must recognize that the modern masses desire to live a stable, prosperous and happy wishes for thousands of years remain.

Answer 5

With regard to Taiwanese culture, Philosophy Guandi
Kuan culture is the Chinese nation's fine traditional culture, especially folk an important part of popular culture, their "loyalty, courage, benevolence, righteousness, propriety, wisdom, faith," the spirit of Chinese people from generation to generation around the world spread far and wide. The needs of the masses their own faith is the true internal worship of Kwan Tai. In modern times, incense is still very height of Guan Di, Guan Di is still subject to domestic cult of countless believers. The People's Republic of China in ancient worship of the external causes as the establishment has since evaporated, but the most important thing is that we must recognize that the modern masses desire to live a stable, prosperous and happy wishes for thousands of years remain.