Question

我想请大家帮我翻译一篇简单的英文信件.请大家帮帮我....求求大家了.~~~~

亲爱的Charlie:
我叫王海,今年16岁.是湖州二中的学生.我今年刚考入那所具有近百年历史的重点高中.我们班里有50位学生,都分别来自不同的初中.现在我们互相学习,互相帮助.相处融洽.这个学期,我们要学习物理,计算机,生物,地理等9门功课.我喜欢集邮.我还喜欢打篮球.我很高兴能和你交朋友.希望你能多多教我一些英语.我会教你一些中文.中国有悠久的历史,有美丽的城市.欢迎你来中国玩.欢迎你来中国过年.

求求大家帮帮我.尽量正确一些........
求求大家了..........我真的很急.......我在线等啊~~~~~~~~~激动ING
感谢ING

Answer 1

Dear Charlie:
My name is Wang Hai,16 years old of this year.It is two medium students of the state of the lake.This year I just test to go into that point senior high school that has the history of hundred years.There are 50 students in our class, all coming from the different junior high school respectively.Now our mutual study, mutual help.Get along with the in harmony.This semester, we want to study the physics, calculator, living creature, geography etc.9 homework.I like the collect stamp.I still like to play basketball.I am very happy and can make friend with you.Hope that you can teach me some Englishs much and much.I will teach you some Chinese.There is long history in China, there is the city of the beauty.Welcome you to China to play.Welcome you to China to celebrate New Year's Eve.

Answer 2

Dear Charlie : My name is Wang, 16 years old this year. Huzhou is the two students. Then this year I just went to high school with nearly 100 years of history. Our school's 50 students, from different junior high school. Now we learn from each other and help each other. Living together harmoniously. This semester, we have to study physics, computers, biology, 9 geography homework. I like to collectors. I also like to play basketball. I am very pleased and your friends. I hope you can teach me a lot of English. I will tell you some of the Chinese. China has a long history, a beautiful city. you are welcome to come to China to play. You are welcome to the Chinese New Year.

You may translate them like that!

Answer 3

你高一几班的啊.我这篇写得头都大了