请英语达人帮忙翻译一下这几段话
不要用翻译软件,部分名字及专有名词已给出,本人高中生,请尽量用浅显一些的单词,谢谢!神思者”S.E.N.S.成立于1984年,由AkihikoFukaura(深浦昭彦)和...
不要用翻译软件,部分名字及专有名词已给出,本人高中生,请尽量用浅显一些的单词,谢谢!
神思者”S.E.N.S. 成立于1984年,由Akihiko Fukaura(深浦昭彦)和Yukari Katsuki(胜木由佳里)两人组成。深浦昭彦是玩摇滚出身,擅长现代音乐,负责作曲,混音,合成及编曲。而胜木由加里则偏爱古典音乐,负责的是作曲,编曲,钢琴及声音出演。乐队原名“Sensitivity Project”(感性企划室),后便更名为有“Sense”(感性)和“Cense”(焚香)两种意义的“S.E.N.S”。步入千禧年以后,“S.E.N.S”的创作理念,延伸到“Sound(声响)、Earth(土地)、Nature(自然)、Spirit(心灵)的层次。
1988年,“神思者S.E.N.S. 因在日本NHK公共电视制播的纪录片“丝路系列”的《海上丝路sailing》中,担任作曲、编曲与演奏的工作而声名大噪。 1989年,神思者创作了台湾导演侯孝贤的电影《悲情城市A City Of Sadness 》的原声带,S.E.N.S. 这个名字便开始受到全世界的关注。从1993年起,他们也开始参与数部日本偶像剧的配乐工作,如《爱情》、《在光辉灿烂的季节中》、《L’oiseau Bleu青鸟》、《wish神啊!请多给我一点时间》、《Future二千年之恋》、《Flying现代灰姑娘》等等都是他们的作品。 1996年神思者(S.E.N.S)为NHK制作的大型记录片《故宫》创作了主题音乐辑《故宫三部曲》。
作品广受欢迎的“神思者”,已经推出有44张专辑之多,十多年来保持著精致脱俗的乐风质感,巧妙地融合电子合成乐器与钢琴,以抒情浪漫的氛围搭配上舒缓高雅的节拍,再搭配上东方神秘感以及静谧的哲思,营造出专属于神思者的格调。对于活在都市的现代人来说,神思者的旋律是释放压力的彩笔;其音乐氛围则是诱发想像的触媒,聆听他们的音乐就好像接近一位淡泊的君子,有著远瞩的视野、不汲汲于名利,长久浸淫其中心灵不自觉地被潜移默化,有著如神一般的清晰思维。 展开
神思者”S.E.N.S. 成立于1984年,由Akihiko Fukaura(深浦昭彦)和Yukari Katsuki(胜木由佳里)两人组成。深浦昭彦是玩摇滚出身,擅长现代音乐,负责作曲,混音,合成及编曲。而胜木由加里则偏爱古典音乐,负责的是作曲,编曲,钢琴及声音出演。乐队原名“Sensitivity Project”(感性企划室),后便更名为有“Sense”(感性)和“Cense”(焚香)两种意义的“S.E.N.S”。步入千禧年以后,“S.E.N.S”的创作理念,延伸到“Sound(声响)、Earth(土地)、Nature(自然)、Spirit(心灵)的层次。
1988年,“神思者S.E.N.S. 因在日本NHK公共电视制播的纪录片“丝路系列”的《海上丝路sailing》中,担任作曲、编曲与演奏的工作而声名大噪。 1989年,神思者创作了台湾导演侯孝贤的电影《悲情城市A City Of Sadness 》的原声带,S.E.N.S. 这个名字便开始受到全世界的关注。从1993年起,他们也开始参与数部日本偶像剧的配乐工作,如《爱情》、《在光辉灿烂的季节中》、《L’oiseau Bleu青鸟》、《wish神啊!请多给我一点时间》、《Future二千年之恋》、《Flying现代灰姑娘》等等都是他们的作品。 1996年神思者(S.E.N.S)为NHK制作的大型记录片《故宫》创作了主题音乐辑《故宫三部曲》。
作品广受欢迎的“神思者”,已经推出有44张专辑之多,十多年来保持著精致脱俗的乐风质感,巧妙地融合电子合成乐器与钢琴,以抒情浪漫的氛围搭配上舒缓高雅的节拍,再搭配上东方神秘感以及静谧的哲思,营造出专属于神思者的格调。对于活在都市的现代人来说,神思者的旋律是释放压力的彩笔;其音乐氛围则是诱发想像的触媒,聆听他们的音乐就好像接近一位淡泊的君子,有著远瞩的视野、不汲汲于名利,长久浸淫其中心灵不自觉地被潜移默化,有著如神一般的清晰思维。 展开
3个回答
展开全部
S.E.N.S. was formed in 1984 by Akihiko Fukaura and Yukari Katsuki. Akihiko Fukaura played rock, and was good at contemporary music. He was responsible for composing, mixing, synthesis and editing. Yukari Katsuki, on the other hand, prefers classical music, focusing on composing, editing, piano and vocal. The band was originally named "Sensitivity Project", and was later changed to "S.E.N.S.", which encompassed both the idea of "Sense" and "Cense". After the turn of the millenium, "S.E.N.S." extended its meaning into "Sound", "Earth", "Nature", and "Spirit".
In 1988, "S.E.N.S." became famous for composing, editing and playing for the documentary film "Sailing", which was a part of a series called "The Silk Road" produced by Japan's NHK public TV broadcast. In 1989, S.E.N.S. created the original soundtrack for the movie "A City of Sadness" directed by a Taiwan director, Mr. Xiao-yan Hou. Since then, S.E.N.S. had spread its fame to the whole world. From 1993, they had also begun participating in music creation for several Japanese TV dramas, for example, "Love", "In the Glorious Season", "L'oiseau Bleu", "Wish", "Future", "Flying", etc. In 1996, S.E.N.S. created a thematic music album "Gugong Trilogy" for the documentary film "Gugong" produced by NHK.
S.E.N.S., with their popularity, has already published 44 albums. For over ten years, they have maintained a delicate and exquisite style, while combining electronic music and piano with craftmanship, immersing the slow and elegant rhythm in a romantic ambience, and enclosing an oriental mysterious sense and Zen philosophy, which all combined, produced a unique style of S.E.N.S. For people nowadays, S.E.N.S. provides music that helps release pressure. Their music helps inspire your imagination. Listening to their music is like approaching a serene man, with deep insight and foresight, contempt for vanity and wealth. To be immersed in their music changes you, and makes you think clearly like a spirit.
In 1988, "S.E.N.S." became famous for composing, editing and playing for the documentary film "Sailing", which was a part of a series called "The Silk Road" produced by Japan's NHK public TV broadcast. In 1989, S.E.N.S. created the original soundtrack for the movie "A City of Sadness" directed by a Taiwan director, Mr. Xiao-yan Hou. Since then, S.E.N.S. had spread its fame to the whole world. From 1993, they had also begun participating in music creation for several Japanese TV dramas, for example, "Love", "In the Glorious Season", "L'oiseau Bleu", "Wish", "Future", "Flying", etc. In 1996, S.E.N.S. created a thematic music album "Gugong Trilogy" for the documentary film "Gugong" produced by NHK.
S.E.N.S., with their popularity, has already published 44 albums. For over ten years, they have maintained a delicate and exquisite style, while combining electronic music and piano with craftmanship, immersing the slow and elegant rhythm in a romantic ambience, and enclosing an oriental mysterious sense and Zen philosophy, which all combined, produced a unique style of S.E.N.S. For people nowadays, S.E.N.S. provides music that helps release pressure. Their music helps inspire your imagination. Listening to their music is like approaching a serene man, with deep insight and foresight, contempt for vanity and wealth. To be immersed in their music changes you, and makes you think clearly like a spirit.
展开全部
Person " S.E.N.S. is set up in 1984 mental state , Katsuki (beats wood from Akihiko Fukaura (the deep riverside shows man of virtue and ability) and Yukari being composed of Jia Li) two people. That the deep riverside shows man of virtue and ability is to play with rock'n roll family background , to be good at modern music , to be responsible for composing music , overdub , composes and compiles music. Superb wood is that having partiality for classical music, conscientiously is to compose music , compiles music by Gary but , the piano and sound go out of perform. The band just changes to "S.E.N.S" having "Sense" (perceptual) and "Cense" (burn incense) liang of species significance name after original name "Sensitivity Project " (perceptual plan room). After stepping into thousand happiness years, the "S.E.N.S" creation idea, extends to "Sound (noise) , Earth (land) , Nature the (natural world) , Spirit (intelligent) arrangement of ideas.
In 1988, "mental state holds the post of the job composing music , compiling music and giving an instrumental performance in person S.E.N.S. reason "the sea making the documentary "Silk road series broadcasting in common Japan NHK TV" Silk road sailing ", but reputation chirps greatly. 1989, mental state person has created film "sad feeling city A City Of Sadness " of Taiwan director Hou Xiao Xian plain vocal cords , this first name has just started S.E.N.S. catching the whole world attention. Starting from 1993, they also begin to participate in the severe background of several Japan idols job, if "love", "in bright season ", "L' oiseau Bleu messenger ", the "wish is magical! Give me a little time " ", Future love ", "modern Cinderella of Flying" of 2000 etc. to be their work much please. Mental state in 1996 person (S.E.N.S) has created subject music part "Palace Museum trilogy " for the full length documentary film "the Palace Museum" that NHK makes.
Extensively well liked "mental state of work person ", already debut having more of 44 titles, ten keeps outstanding delicate transcendent happy wind sense of quality for many years , the anastomosing electron composes the instrument and the piano ingenious , romantic atmosphere has collocated the leisurely elegant meter in order to expressing emotion , has collocated east mystique and quiet Zhesi again, person's style building out an end belonging to mental state. As for living in the urban modernist, mental state person's melody is the colored pen releasing pressure's; It's music atmosphere is to be to cause the fanciful catalyst to happen, will seem to approach one gentleman who does not seek fame and wealth music listening to them, have writing the ken gazing far, fame and gain, soaks obscene among them intelligent no conscientious cover silent transforming influence of no anxiously what for a long time, have as outstanding as magical same limpid thought.
In 1988, "mental state holds the post of the job composing music , compiling music and giving an instrumental performance in person S.E.N.S. reason "the sea making the documentary "Silk road series broadcasting in common Japan NHK TV" Silk road sailing ", but reputation chirps greatly. 1989, mental state person has created film "sad feeling city A City Of Sadness " of Taiwan director Hou Xiao Xian plain vocal cords , this first name has just started S.E.N.S. catching the whole world attention. Starting from 1993, they also begin to participate in the severe background of several Japan idols job, if "love", "in bright season ", "L' oiseau Bleu messenger ", the "wish is magical! Give me a little time " ", Future love ", "modern Cinderella of Flying" of 2000 etc. to be their work much please. Mental state in 1996 person (S.E.N.S) has created subject music part "Palace Museum trilogy " for the full length documentary film "the Palace Museum" that NHK makes.
Extensively well liked "mental state of work person ", already debut having more of 44 titles, ten keeps outstanding delicate transcendent happy wind sense of quality for many years , the anastomosing electron composes the instrument and the piano ingenious , romantic atmosphere has collocated the leisurely elegant meter in order to expressing emotion , has collocated east mystique and quiet Zhesi again, person's style building out an end belonging to mental state. As for living in the urban modernist, mental state person's melody is the colored pen releasing pressure's; It's music atmosphere is to be to cause the fanciful catalyst to happen, will seem to approach one gentleman who does not seek fame and wealth music listening to them, have writing the ken gazing far, fame and gain, soaks obscene among them intelligent no conscientious cover silent transforming influence of no anxiously what for a long time, have as outstanding as magical same limpid thought.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-11-28
展开全部
jhjjjjjjjgytyttrerfhjkk;l; kkjitfbkl jhjhgtrea;l[ jjju
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询