Question

帮我翻译一下以下图片的内容，英译中

如图，呵呵

Answer 1

would you like to learn how to use center blue button for the trackpoint scrolling feature?
您想了解如何使用轨道特征点的中心蓝色按钮？
don`t show this reminder again
不再显示此提醒
this reminder can be re-enabled on the trackpoint properties page in the control panel
这提醒我们重新在网页上小红点属性中启用在控制面板

Answer 2

看不清楚耶。。。好像是问你要不要学习键盘中间那个蓝色的按钮功能（TrackPoint指点功能）
然后是按钮yes和no
然后是选择“下次不再出现该提示”
最后一段的意思是，这个提醒可以在控制面板TrackPoint属性页面中再次打开。

TrackPoint能够迅速感知施加在指点杆上的即使是非常微小的力量，并且能够根据其强度和持续的时间准确地实现操作。如果仅仅是轻轻地施加一点力量，指针就会只移动几个点的单位。继续推动，指针就会加速平滑地移动。如果瞬间加以较大的力量，指针就会迅速移动到目标处。这种巧妙的设计，使指针的移动真正契合了用户的操作意图。