Question

水果篮子 的主题曲 for fruits basket 的罗马音歌词

要有日文和罗马音对照的

Answer 1

水果篮子主题歌

とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
全てを溶かす微笑みで

春はまだ远くて冷たい土の中で
芽吹く瞬间を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
let's stay together いつも

仆だけに笑ってその指でねえ触って
望みばかりが果てしなく

优しくしたいよもう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

tu tei mu lei xi ka a da yo

ki mi ga wa la yi ga gei dei da

su bei tei wo tuo ka si ho ho ei mi dei

ha lu wa ma da tuo wo ke dei

zi mei da yi zi ji no na ga dei

lei pu ku tuo ki wo ma dei da en da

da tuo ye ba ku lu xi kio da duo xi dei mo

ki no no ki zi mo nuo guo xi dei yi dei mo

xing ji da yi kuo kuo luo ha duo yi den yu gei lu tuo

lu ma lei ka wa lu ku duo wa dei ki la yi yo

da gei duo ka wa dei wa yo gei lu ka la

Let's stay together yi ci mo ..

pu ku da kie ni wa la e dei

su nu yo bi bei mei sa wa a dei

nuo so ni pa ka li ga ha da xi na gu

ya sa xi gu xi da yi yo

wo ku ya ma de yo o ni

na gei ki no wu ni mo kuo ye gei yu kuo

ga tuo ye ya ku lu xi kio da duo xi dei mo

yi ci ga a ka a ta na mu wu yi dei mi na du

kuo kuo luo guo duo su bei dei ma gei ga sei ga na la

kuo kuo ni ki dei lu yi mi ga wa ka lu yo

lu ma lei o qi da yo luo guo ni mo xi du

Let's stay together yi ci mo ..

da tuo ye ba ku lu xi kio da duo xi dei mo

yi ci ga a ka a ta na mu wu yi dei mi na du

kuo kuo luo guo duo su bei dei ma gei ga sei ga na la

kuo kuo ni ki dei lu yi mi ga wa ka lu yo

lu ma lei o qi da yo luo guo ni mo xi du

Let's stay together yi ci mo ..

记得给分哦~~

Answer 2

とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた
Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta
I was so happy, you were laughing
すべてを溶かす微笑みで
Subete o tokasu chou emi de
With a smile that melts everything away
春はまだ远くて つめたい土の中で
Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de
Spring is still far away, inside the cold earth,
芽吹く瞬间を待ってたんだ
Me fuku toki o matte ta 'n da
Waiting for the time to sprout
たとえば苦しい今日だとしても
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
For instance, even if today is painful
昨日の伤を残していても
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
And yesterday's wounds remain
信じたい心ほどいてゆけると
Shinjitai / kokoro hodo ite yukere to
I want to believe that I can free my heart and go on
生まれ変わることはできないよ
Umare kawaru koto wa dekinai yo
I cannot be reborn
だけど変わってはいけるから
Dakedo kawatte wa ikeru kara
But I can change as I go on, so
let's stay together いつも
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Let's stay together always
仆だけに笑って その指でねえ触って
Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte
Smile only at me and touch me with those fingers
望みばかりが果てしなく
Nozomi bakari ga hateshinaku
This simple desire is everlasting
やさしくしたいよ もう悔やまぬように
Yasashiku shitai yo / mou kuyanu you ni
I want things to be simple
叹きの海も越えていこう
Nageki no umi mo koete ikou
Let's finally get across this sea of mournful sorrow
たとえ苦しい今日だとしても
Tatoe kurushii kyou da to shite mo
For instance, even if today is painful
いつかあたたかな想い出になる
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Someday it will become a warm memory
心ごとすべてなげだせたなら
Kokoro goto subete nage daseta nara
If you leave everything up to your heart
ここに生きてる意味がわかるよ
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
I understand the meaning our living here
生まれおちた歓びを知る
Umare ochita yorokobi o shiru
It is to know the joy of having been born
let's stay together いつも
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Let's stay together always
たとえば苦しい今日だとしても
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
For instance, even if today is painful
いつかあたたかな想い出になる
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Someday it will become a warm memory
心ごとすべてなげだせたなら
Kokoro goto subete nage daseta nara
If you leave everything up to your heart
ここに生きてる意味がわかるよ
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
I understand the meaning our living here
生まれおちた歓びを知る
Umare ochita yorokobi o shiru
It is to know the joy of having been born
let's stay together いつも
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Let's stay together always

----中文翻译----
你用那融化一切的笑容对着我
我感到非常高兴

春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中
等待着发芽的那一瞬间

即使在痛苦的今天
即使还残留着昨天的伤痕
也想敞开心扉去相信

我们无法重新再活一遍
但是却能够改变自己 所以
总是let's stay together

想活的简单一点 就像毫不后悔一样
越过叹息的海洋

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是let's stay together

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是let's stay together

Answer 3

とてもうれしかったよ 君が笑いかけてた
すべてを溶かす微笑みで

春はまだ远くて つめたい土の中で
芽吹く瞬间(とき)を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい 心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
Let's stay together いつも

仆だけに笑って その指で ねえ触って
望みばかりが果てしなく

やさしくしたいよ もう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう

たとえ苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかな想い出になる
心ごとすべてなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれおちた歓びを知る
Let's stay together いつも

_____________________
Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de

Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LETS STAY TOGETHER itsu mo

Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER itsu mo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER itsu mo

中文翻译
你用那融化一切的笑容对着我
我感到非常高兴

春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中
等待着发芽的那一瞬间

即使在痛苦的今天
即使还残留着昨天的伤痕
也想敞开心扉去相信

我们无法重新再活一遍
但是却能够改变自己 所以
总是lets stay together

想活的简单一点 就像毫不后悔一样
越过叹息的海洋

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆

我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

希望能帮上你 ^_^

Answer 4

tu dei mu lu la xi ka la dai yo
ki mi ka wa la yi ka ke de da
si ge te wo ko ka si ho ho ye mi de
ha lu wa ma da ko wo hu de
tu mi ta yi zu ji ma la ke de
me lu ku duo ki wo ma de ta mu da

da duo ya yo ku lu xi ki yo da duo xi de mo
ki mo lo ki tu mo ko to xi de yi de mo
xin ji ta yi
ko ko lo ha da yi de yu ge lu to
wu ma le ka wa lu ko to wa le ki ta yi yo
da ge duo ka ma de wa yi ge lu ta la
Let's stay together yin tu mo
とてもうれしかったよ君が笑いかけてた
全てを溶かす微笑みで

春はまだ远くて冷たい土の中で
芽吹く瞬间を待ってたんだ

たとえば苦しい今日だとしても
昨日の伤を残していても
信じたい心ほどいてゆけると

生まれ変わることはできないよ
だけど変わってはいけるから
let's stay together いつも

仆だけに笑ってその指でねえ触って
望みばかりが果てしなく

优しくしたいよもう悔やまぬように
叹きの海も越えていこう

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも

たとえば苦しい今日だとしても
いつかあたたかなおもい出になる
心ごと全てなげだせたなら

ここに生きてる意味がわかるよ
生まれ落ちた喜びを知る
let's stay together いつも
累死我了，不许抄袭哦

Answer 5

to te mo u re shi ka tta yo / ki mi ga wa ra i ka ke de ta
su be te o to ka su ho ho e mi de
ha ru wa ma da to o ku te / tsu me ta i tsu chi no na ka de
me fu ku to ki o ma tte ta \'n da
ta to e ba ku ru shi i kyou da to shi te mo
ki no u no ki zu o no ko shi te i te mo
shin ji ta i / ko ko ro ho do i te yu ke re to
u ma re ka wa ru ko to wa de ki na i yo
da ke do ka wa tte wa i ke ru ka ra
LET\'S STAY TOGETHER / i tsu mo
bo ku da ke ni wa ra tte / so no yu bi de / ne e sa wa tte
no zo mi ba ka ri ga ha te shi na ku
ya sa shi ku shi ta i yo / mo u ku ya nu yo u ni
na ge ki no u mi mo ko e te i ko u
ta to e ku ru shi i kyou da to shi te mo
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra
ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
u ma re o chi ta yo ro ko bi o shi ru
LET\'S STAY TOGETHER / i tsu mo
ta to e ba ku ru shi i kyou da to shi te mo
i tsu ka a ta ta ka na o mo i de ni na ru
ko ko ro go to su be te na ge da se ta na ra
ko ko ni i ki te ru i mi ga wa ka ru yo
u ma re o chi ta yo ro ko bi o shi ru
LET\'S STAY TOGETHER / i tsu mo