日语高手进，でありんすよ和ありんす怎么回事。
我看日剧仁医的时候，听见那个歌女说话总用でありんすよ和ありんす结句。哪位日语高手能简单的给我讲讲这俩东西是怎么回事，怎么用，现代日本人还有用的吗？白い饭が腹いっぱい食える...
我看日剧仁医的时候，听见那个歌女说话总用でありんすよ和ありんす结句。
哪位日语高手能简单的给我讲讲这俩东西是怎么回事，怎么用，现代日本人还有用的吗？
白い饭が腹いっぱい食えると闻かされ、訳も分からず来たでありんすよ。
类似这样的句子。 展开
哪位日语高手能简单的给我讲讲这俩东西是怎么回事，怎么用，现代日本人还有用的吗？
白い饭が腹いっぱい食えると闻かされ、訳も分からず来たでありんすよ。
类似这样的句子。 展开
展开全部
假名后面加ん 是日语中典型的口语常见用法。也可以说是日本人说话时的习惯。
例えば: これが事実なのです 这就是一个正式的日语句子
转化为口语形式为： これが事実なのん
这样的解释不知你是否满意呢？
でありんすよ和ありんす结句 她说的应该是あります的口语习惯简语。这一块属于方言范畴内的。
例えば: これが事実なのです 这就是一个正式的日语句子
转化为口语形式为： これが事実なのん
这样的解释不知你是否满意呢？
でありんすよ和ありんす结句 她说的应该是あります的口语习惯简语。这一块属于方言范畴内的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
でありんす＝であります／でございます
ありんす＝あります
主要是指日本江户时代在新吉原的青楼女子用语
ありんす＝あります
主要是指日本江户时代在新吉原的青楼女子用语
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
关西腔
でありんすよ＝でありますよ
ありんす＝あります
でありんすよ＝でありますよ
ありんす＝あります
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
