Question

make it last这首歌的中文翻译

我想要这首歌完整中文翻译~谢谢~

Answer 1

[ti:Make It Last]

[ar:Tyrese (ft. Jewel)]

[00:16.42]There's not a day i don't wake up 有没有一天，我醒来

[00:20.44]Thinking about the one i love 不想起那个我爱的人

[00:24.30]Now that you're here i don't know what 现在你就在我面前，而我不知所措

[00:28.16]Almost afraid to even touch you 我甚至都不敢摸你

[00:31.88]Cos my heart is bleeding so fast i can barely breathe 因为我心血澎湃，几乎不能够呼吸

[00:38.71]If this is real then why am i dreaming now 如果此刻是真实的，为什么我觉得是梦境

[00:44.94]

[00:46.23](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去

[00:49.92](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道，我们只要坚强

[00:54.13](i know) i know, i know that we can make it last （我知道）我知道，我知道，我们可以直到永远

[00:58.14](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）

[01:00.40]And i know, i know if we keep this thing together baby (forever babe)并且我知道，我知道亲爱的，如果我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）

[01:04.56]We can so make this moment go forever 我们可以保持此刻，直到永远！

[01:08.51]If we just hold on i know that we can make it last 只要坚持，我们可以直到永远

[01:13.34](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）

[01:15.73]

[01:17.37]There's not a night i don't think bout 我没有一个晚上不想你

[01:21.36]The way i feel when you're around 感觉你就在我身边

[01:25.02]And i can't believe it's going down 我不相信誓言就这么崩塌

[01:28.99]God knows my head is spinning round 天知道我的脑袋转来转去

[01:32.39]And round and in and out 晕眩不停

[01:35.25]My soul is lifting off the ground 我的灵魂离开了地面

[01:39.10]If this is real then why am i dreaming now 如果此刻是真实的，为什么我觉得是梦境

[01:46.13]

[01:47.10](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去

[01:51.06](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道，我们只要坚强

[01:55.02](i know) i know, i know that we can make it last 我知道只要坚持，我们可以直到永远

[01:59.20](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）

[02:01.83]And i know, i know if we keep this thing together baby (forever babe)并且我知道，我知道亲爱的，如果我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）

[02:07.49]We can so make this moment go forever 我们能做的就是让此刻知道永远

[02:10.48]If we just hold on i know that we can make it last 我知道只要坚持，我们可以直到永远

[02:15.36](yeah yeah yeah) （是啊是啊是啊）

[02:18.17]

[02:19.08]Lets freeze this moment, lets stop time 让这一刻冻结，让时间停止

[02:24.47](we can make this) （我们能够做到）

[02:26.69]Forever yours, forever mine 我永远是你的，你永远是我的

[02:33.42]And i know that we can make it last (yeah)

[02:37.58]

[02:38.08](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去

[02:40.47](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道，我们只要坚强

[02:44.55](i know) i know, i know that we can make it last(we can make it last) (yeah yeah yeah) （我知道）我知道，我知道我们能直到永远 (是的是的是的)

[02:51.91](all we gotta do is stay here) 所有我们做的都是为了留在这里

[02:53.37]And i know if we keep this thing together baby 并且我知道，我知道亲爱的，如果我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）

[02:57.69]We can so make this moment go forever baby 我们能做的就是让此刻直到永远

[03:01.10]If we just hold on i know that we can make it last 只要我们坚持，我知道我们可以直到永远

[03:05.66](yeah yeah yeah) (是的是的是的)

[03:08.06](oh oh oh) (噢噢噢)

[03:09.31](i know) i know that we can just hold on（我知道）我知道,我们可以坚持下去

[03:12.87](i know) i know that we can just stay strong （我知道）我知道，我们只要坚强

[03:17.00](i know) i know, i know that we can make it last（我知道）我知道，我们可以直到永远

[03:21.48](yeah yeah yeah)(是的是的是的)

[03:23.63](oh oh oh) (噢噢噢)

[03:24.85]And i know we keep this thing together baby (forever babe)并且我知道亲爱的，我们共同守护这个誓言（你是我永远的宝贝）

[03:28.67]We can so make this moment go forever 我们能做的就是让此刻直到永远

[03:32.68]If we just hold on i know that we can make it last要我们坚持，我知道我们可以直到永远

[03:37.09](yeah yeah yeah) (是的是的是的)

[03:39.59]Make it last (oh oh) 直到永远 (噢噢)

[03:46.97]Make it last, last 直到永远，永远

[03:51.12]Make it last 直到永远

Answer 2

你为什么要我永远让你离开
你不是第一个打了就跑离我
我沿着开放的道路反弹
我寡不敌众，
我对你的方式不会相信月亮
你说还为时过早你知道这一切意味着什么
如果我说，我希望所有的你
我只是想这一切回
尽管我们可以作出改变
你来这里是高于
你必须采取一切你倒，倒
你尽管这不会看到光明
你要离开现在已经过去
你永远不会知道什么是正确的来回哪里出了问题
因此忽略所有的事实
并提出运行直接回到我给我
使过去
艺术家：拥抱
专辑：如果你从来没去过
由johnyellow我喜欢英伦摇滚
在线QQ：81639338
这不是你在墙上只有我打
所以你把它所有的，并使其远离我
现在您不在背后的眼睛轻微
你会呆在那里我一生
尽管我们可以作出改变
你来这里是高于
你必须采取一切你倒，倒
你尽管这不会看到光明
你要离开现在已经过去
你永远不会知道什么是正确的来回哪里出了问题
因此忽略所有的事实
并提出运行直接回到我给我
尽管我们可以作出改变
你来这里是高于
你必须采取一切你倒，倒
你尽管这不会看到光明
你要离开现在已经过去
你永远不会知道什么是正确的来回哪里出了问题
尽管我们可以作出改变
你来这里是高于
你必须采取一切你倒，倒
你尽管这不会看到光明
你要离开现在已经过去
你永远不会知道什么是正确的来回哪里出了问题
因此忽略所有的事实