英语高手进！！！帮忙翻译一句话……在线等答案。
中文：取悦于别人者，必被别人所不齿。〔或者：把自己的快乐建立在别人的痛苦之上的人，必被雷劈半小时〕翻译成英文，倾向后一句。谢谢！...
中文：取悦于别人者，必被别人所不齿。〔或者：把自己的快乐建立在别人的痛苦之上的人，必被雷劈半小时〕翻译成英文，倾向后一句。谢谢！
展开
1个回答
展开全部
取悦于别人者，必被别人所不齿。
the one who pleases others will be contempt.
把自己的快乐建立在别人的痛苦之上的人，必被雷劈半小时
The one who puts his happiness in the other's pain will struck down by lightning for half an hour
the one who pleases others will be contempt.
把自己的快乐建立在别人的痛苦之上的人，必被雷劈半小时
The one who puts his happiness in the other's pain will struck down by lightning for half an hour
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
