Question

麻烦英语达人帮我翻译一下这段话 汉译英

不要完全机器翻译 谢谢帮忙了

以后有了一定的经济基础，我打算在网上开个店，卖鞋子和服装。有可能得话应该是和我的好朋友一起合作开店吧，因为以后肯定也有自己固定的工作，开店也属于副业，不可能总在网上经营店铺，所以需要和朋友合作，轮流打理小店。为什么要做这个，因为我从小就喜欢卖点东西，并且开网店比较自由，并且不需要花费太多时间，不需要店面租金。还能结交很多朋友。

Answer 1

Do not complete machine translation Thank you, to help After a certain economic fundamentals, I intend to open an online store, selling shoes and clothing. 有可能得话应该是和我的好朋友一起合作开店吧，因为以后肯定也有自己固定的工作，开店也属于副业，不可能总在网上经营店铺，所以需要和朋友合作，轮流打理小店。 If there may have to be together with my good friend, shop it, since it will certainly have their own regular jobs, shop also belongs to sideline, not always on-line shop operators so they need friends and co-operation, in turn take care of the small shop. 为什么要做这个，因为我从小就喜欢卖点东西，并且开网店比较自由，并且不需要花费太多时间，不需要店面租金。 Why do this, because I had a habit of selling things, and open-Shop relatively free, and do not need to spend too much time, no store rentals. 还能结交很多朋友。 Can also make many friends.

以上是我的回答，希望能令你满意。

Answer 2

I intend to conduct an online shop selling shoes and clothing if there to be enough money.It's probably to cooperate with my good friends.I'm sure that I will have my regular job.To conduct an shop is some kind of parttime job.It's impossible to spend all the time online,so cooperating with friends is the best choice.When asking why I want to do this？I will answer that it's my hobby.Ever from I was a little child,I loved selling something.What's is more is that managing an online shop is quite free and it doesn't cost you much time as well as none rent.Also you can make lots friends.

Answer 3

Do not complete machine translation Thank you, to help After a certain economic fundamentals, I intend to open an online store, selling shoes and clothing If there may have to be together with my good friend, shop it, since it will certainly have their own regular jobs, shop also belongs to sideline, not always on-line shop operators so they need friends and co-operation, in turn take care of the small shop.Why do this, because I had a habit of selling things, and open-Shop relatively free, and do not need to spend too much time, no store rentals. Can also make many friends.
有可能得话应该是和我的好朋友一起合作开店吧，因为以后肯定也有自己固定的工作，开店也属于副业，不可能总在网上经营店铺，所以需要和朋友合作，轮流打理小店。为什么要做这个，因为我从小就喜欢卖点东西，并且开网店比较自由，并且不需要花费太多时间，不需要店面租金。还能结交很多朋友。