Question

韩语翻译 急！麻烦大家帮个忙 翻译一下这段话 不要用软件谢谢

10月14日当美国侦察机发现了苏联正在古巴建造地对地导弹发射台时，肯尼迪总统首先做的是组成一个特别小组，进行了全面、认真、审慎的研究，提出各种方案进行选择。在美国看来，这场危机在其第一周的瞬间里未被公众知晓，这一事实显然使得肯尼迪总统易于在尽可能少受外界压力的情况下，全神贯注地考虑他的行动选择。经过充分的酝酿，决定选择通过外交手段解决此次危机，排除了对古巴入侵和对古巴导弹基地进行轰炸的可能性。但是纯粹通过外交途径美国也面临一个难以解决的难题。这就是采取外交的手段则必须将此事过早的公布于众，使美国面临着国内及西方盟国的较强的压力，进而使美国政府可选择的余地更加缩小；而苏联则尽可能利用谈判拖延时间，加紧建造古巴的导弹基地，也会使美国陷于被动。所以美国必须通过军事的和外交的双重手段来解决这一问题。而军事手段又不能过分，只能恰到好处，进退两能。从当时的局势看，唯一采取的军事行为就是封锁。因为“诉诸武力的最不激烈的方式是封锁”。[13]
在慎重的做出选择后，有节奏稳妥地推进目标仍然是极为重要的。从古巴导弹危机的解决看，美国从最初做出决策到科尼迪总统发表演说；从宣布封锁到动用其它军事力量；从争取国际舆论到公开的秘密的沟通与交流；从海上封锁到海上隔离；从撤走导弹到宣布不入侵古巴；从撤走飞机到解除封锁，从对古巴入境检查到关闭军事基地等这一系列的步骤，美国掌握了很好的节奏，使得其目标得以全方位地推进，步步为营。
肯尼迪政府应用控制论使用危机决策模式.为各国提供了新型的解决危机的有效模式。
模式的流程如下：接受一定的变量与信号->；作出反应->；信息反馈->；修正目标。
面对具有严重性，时效性和突然性的事件.决策者可根据新情况，对原先作出的常规决策及时修正或补充，能较为充分的考虑到国际关系中不确定的因素，扩大了选择和可控制的范围，为外交决策提供了较大的摆动幅度

Answer 1

10월 14일 때 미국 정찰 비행기가 소련 땅에 대 쿠바의 건설 - 대만에서 출시했습니다 발견, 그들은 어떻게 케네디 전 대통령이 제일 먼저, 심각한 포괄적이고 주의깊게 연구를 수행 특별한 그룹을 형성, 앞으로 다양한 옵션을 선택할 것입니다. 미국 볼 수 있음, 순간의 처음으로 1 주일에 위기는 아직 공개되지 않은 것으로 알려져, 그 케네디 대통령이 가능한 한 외부의 압력으로부터 조금 쉽게, 전체의 관심 동작에 대한 자신의 옵션을 고려했다 확실하게 사실이있다. 전체 심의 후, 외교적 수단을 통해 쿠바 침공과 폭탄 테러의 가능성에 쿠바의 미사일 기지를 제외 위기 해결을 선택하기로 결정했다. 그러나, 외교 채널을 순전히를 통해, 미국은 또한 어려운 문제에 직면했다. 이 문제를 가지고 외교적 수단을 다하다 공개 조기에 제출되어야합니다, 그래서 미국과 서방 동맹국 국내 강한 압력을함으로써 미국 정부는 선택 가능한 범위를 좁힐 수 있도록 더 얼굴, 그리고 소련 협상을 사용하려고 할 것이라고 쿠바에 미사일 기지의 건설 단계에 시간을 벌고,뿐만 아니라 수동에서 잡은있다 United States합니다. 따라서 미국은이 문제를 해결하기 위해 듀얼 군사 및 외교적 수단을 통과해야합니다. 과도한 군사적 수단을 수있는 유일한 될 바로 두 사전 수 피정 수없습니다. 널리 상황에서, 유일한 군사 행동을 봉쇄에 의해 가져온 것입니다. "리조트 이상의 폭력적 방식이기 때문에 강제로 차단됩니다." [13]

에서 선택을하도록, 리드미컬하게 그리고 조심 앞으로 꾸준히 목표를 밀어 매우 중요하다. 쿠바 미사일 위기의 해결에서 미국 최초의 결정에서 - 연설을 전달하고, 대통령은 Conidi;에서 다른 군사력 사용 봉쇄를 선언, 국제 여론의 공공연한 비밀 승리는 커뮤니케이 션과 교류, 봉쇄 바다에서 바다까지 격리 ; 미사일의 철수에서 쿠바를 침공하지 않겠다고 발표로, 항공기의 철수에서 쿠바 이민로부터 군사 기지의 폐쇄, 단계 등 일련의 포위를 해제, 미국, 아주 좋은 리듬을 갖고 자신의 목표를 모두 라운드 방식입니다 앞으로의 모든 단계.

제어 이론의 응용 프로그램, 케네디 행정부의 위기를 결정 모드로 만들어 사용. 들면 국가의 위기를 해결하기위한 새로운 효과적인 모델을 제공합니다.

모드 프로세스는 다음과 같습니다 : 변수와 신호를 어느 정도 수용 - ";에 대응 -"; 의견 - "; 개정 타겟으로합니다.

시의 갑작스런 사건의 중력에 직면했다. 의사 결정의 새로운 상황에서 제조 업체, 원래의 결정을 정기적이고 적시에 수정 또는 보완하여 만들어 더욱 완벽하게 계정에, 선택권 확대 및 국제 관계의 불확실성이 걸릴 수있습니다 하기 위해서는 외교 정책에 큰 스윙을 제공 범위를 조절할 수있습니다