翻译一下,急急急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
inthepast's60agemiddleofthemonth,Chinaonewasrisingstepbystep,thiswastheChinachildrene...
in the past's 60 age middle of the month, China one was rising step by step, this was the China children expected, was also worth dancing with joy. From the founding of the nation the first day, the many unfriendly countries internationally is being hostile toward China, does everything possible to hinder China to progress. the US was the biggest threat which China developed, the Korean War which, the Vietnam War the US started causes our country has suffered the heavy loss in the manpower and the financial resource aspect; The US supports Chiang Kai-Shek counter-attacks the mainland motion to cause our country coast not to be peaceful for a long time; Present's US still in did everything possible to suppress China, like did not acknowledge that China market economy status, gesticulates, force Renminbi revaluation in the Taiwan problem and so on, zai weilai di regan nian zhong, the US will still be China's enemies, is the forever trouble maker
We believed that in the Chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years! Chinese nation's rising, will certainly to let the world be proud for us!
翻译一下 展开
We believed that in the Chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years! Chinese nation's rising, will certainly to let the world be proud for us!
翻译一下 展开
展开全部
在过去的60年岁月里,中国逐渐崛起,这是中国的孩子们所期待的,也是值得为之欢歌舞蹈的。从国家建立的第一天起,就有很多不友好的国际国家在阻止中国,做了很多不利于中国发展进步的事情。美国是中国发展的头号威胁,在韩战和越战中,美国导致了我们的国家遭受到极大的人力和经济上的损失。美国支持蒋介石反攻大陆的计划,导致我们国家的海防在某段时期内一直处于不和平状态。美国还一直坚持封锁中国,例如知识产权,人权,台湾问题等等,在未来的若干年中(囧。。),美国仍将是中的敌人,永远的麻烦制造者。
我们坚信中国伟大的恢复历程,将在未来30年重现辉煌!中国民族的崛起,将令世界为我们骄傲!
PS,,,囧,这是中国式英语啊。。
我们坚信中国伟大的恢复历程,将在未来30年重现辉煌!中国民族的崛起,将令世界为我们骄傲!
PS,,,囧,这是中国式英语啊。。
展开全部
这篇英语文章不知道出自哪位高人之手,太强大了,冲这个满腔爱国的文字,我也给翻译了,呵呵。
人脑翻译,译文如下:
在过去的60多年中,中国在成长的道路上坚实的前进着。这正是孩子们所热切期盼的那样,也值得我们为之欢歌起舞。从新中国成立的那一天开始,,就有许多的不友好的国家对中国百般刁难,不择手段的阻碍新中国的成长壮大。美国是中国发展过程中最大的绊脚石,在朝鲜战争,越南战争中中国都损失了大量的人力物力资源,美国支持蒋介石反攻大陆,直接导致了海峡两岸很长一段时间的关系紧张。现在美国仍然千方百计的打压中国,比如说不承认中国的市场经济现状,强势介入台湾的人民币改革问题等。在未来的若干年中, 美国依然会扮演着中国的敌人和麻烦制造者的角色。
中国的强势复苏,是我们相信中国一定会在未来的30年中实现华丽的转身,中国的强大,必然使世界以我们中国为荣!
人脑翻译,译文如下:
在过去的60多年中,中国在成长的道路上坚实的前进着。这正是孩子们所热切期盼的那样,也值得我们为之欢歌起舞。从新中国成立的那一天开始,,就有许多的不友好的国家对中国百般刁难,不择手段的阻碍新中国的成长壮大。美国是中国发展过程中最大的绊脚石,在朝鲜战争,越南战争中中国都损失了大量的人力物力资源,美国支持蒋介石反攻大陆,直接导致了海峡两岸很长一段时间的关系紧张。现在美国仍然千方百计的打压中国,比如说不承认中国的市场经济现状,强势介入台湾的人民币改革问题等。在未来的若干年中, 美国依然会扮演着中国的敌人和麻烦制造者的角色。
中国的强势复苏,是我们相信中国一定会在未来的30年中实现华丽的转身,中国的强大,必然使世界以我们中国为荣!
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2009-12-02
展开全部
在过去的六十年里,中国在一步一步地前进,这是中国小朋友所期盼的,也是值得欢欣鼓舞的。从新中国成立的第一天起,很多不友好的国家对中国怀着敌意,竭尽所能阻碍中国的进步。美国是中国在发展中遇到的最大的威胁,美国发起的朝鲜战争和越南战争使得中国蒙受了人力和物力上的沉重损失;美国支持蒋介石集团反攻大陆的行动使得我国的海岸在很长一段时间里都不太平;美国总统还是竭尽所能来压制中国,比如不承认中国的市场经济国家地位,并且做出姿态迫使人民币升值,在台湾问题上以及其他一些事情,zai wei lai de ruo gan nian zhong(拼音), 美国仍然是中国的敌人,它将是永远的麻烦制造者。
我相信在中国的复兴之途中,必会出现另一个神奇的30年,并且必将使世界为我们骄傲。
我一开始不知道是这么严肃的内容,而且我觉得写得很中国化的英文,有错误。我仅仅是翻译,不赞同政治上的观点
我相信在中国的复兴之途中,必会出现另一个神奇的30年,并且必将使世界为我们骄傲。
我一开始不知道是这么严肃的内容,而且我觉得写得很中国化的英文,有错误。我仅仅是翻译,不赞同政治上的观点
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
在过去的60个月的婴儿中,中国是呈一个逐步上升的趋势,这是中国儿童的预期,也值得与欢欣鼓舞。从全国的第一天成立以来,国际上许多不友好的国家正在敌视中国,并千方百计阻挠中国取得进一步发展。美国是中国发展最大的威胁,朝鲜战争,越南战争,美国开始使我们的国家遭受了重大损失的人力和财政资源方面,美国支持蒋介石反攻大陆议案,将使我国沿海不要长时间的和平,现在的美国仍然在尽一切可能抑制中国,如不承认中国市场经济地位,指手划脚,在台湾问题迫使人民币升值等,哉潍莱迪里根念忠,美国仍是中国的敌人,永远是麻烦制造者
我们认为,在实现中华民族伟大复兴的征程中,必将再出现一个30年的辉煌!中华民族的崛起,必将让世界为我们自豪!
我们认为,在实现中华民族伟大复兴的征程中,必将再出现一个30年的辉煌!中华民族的崛起,必将让世界为我们自豪!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
在过去的60岁的中国中部,是逐步上升,这是中国孩子们预计,也是值得高兴的。从新中国建立全国第一天,许多不友好的国家是中国国际充满敌意,想方设法阻碍中国的进步。美国是最大的威胁,中国的发展,在朝鲜战争期间,越南战争美国开始引起我们的国家遭受的损失惨重的人力和财力方面,美国支持的蒋介石的十指关打入大陆运动使我国沿海不是和平很长时间了,现在我们仍在尽一切可能来抑制中国,就像没有承认中国市场经济的地位,gesticulates,迫使人民币升值的台湾问题等,在未来的几年里甘年,美国仍将是中国的敌人,是永远的麻烦制造者
我们相信,在中华民族伟大复兴的旅程,肯定会出现的另一个宏伟的30年!中华民族的上升,肯定会让世界感到自豪!
我们相信,在中华民族伟大复兴的旅程,肯定会出现的另一个宏伟的30年!中华民族的上升,肯定会让世界感到自豪!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询