Question

那位英语高手能帮忙翻译一下这些句子～谢谢！

1：许多古老的风俗正在逐渐消失。
2：没有食物和水我们就不能生存。
3：我等了很久他才来。
4：我将于下周六，也就是六月六日离开日本。
5：他不是帮我一把，而是站在那儿笑。

Answer 1

1. Many traditional customs have been disappearing gradually .
2. It maked us impossible to live on the world without food and water.
3. I waited a long time before he came.
4. I will leave Japan next Saturday, i.e. 6th, June.
5. He just laughed there instead of helping me.

Answer 2

1: Many old customs are gradually disappearing.
2: There is no food and water, we would not survive.
3: I waited a long time before he come.
4: I will be next Saturday, that is, June 6 to leave Japan.
5: He was not helped me one, but rather stood there laughing.

Answer 3

1.Custom of a lot of elderly person with no family is disappearing gradually
2.We exist without food and water Jiu Bu Neng
3.We he comes for a long time just now
4. will be just to leave Japan on June 6 on the next Saturday
5.He is not giving me a hand , but standing laughing at in there