Question

有谁能帮我翻译成韩语很急

是这样的，我是女生要去韩国的釜山。临走时想要对我哥哥说几句话，有谁能把我想说的翻译成韩语，谢谢啦!哥哥，我要去韩国玩了，大约后天就出发。要在那呆半个月。等我回来的时候给你带个礼物哦!是真的

Answer 1

你好~

翻译如下~可能会有些出入~恩~

나는 한국의 부산 소녀려고이 경우입니다.출발하기 전에, 당신이 누군지 내가 한국어로 번역한 것이라고 할 수처럼 내 동생의 몇 가지 단어를 말하고 싶지啦감사합니다!형님, 한국 놀이, 그리고 갈거야 내일 이후에 시작에 대해.절반에 머물하십시오. 언제 다시 오! 사실인가요 선물을 함께

Answer 2

오빠 제가 한국에 놀러가요
아마 내일모레 출발해요
한 반달 머물 예산이예요
제가 돌아오면 선물을 갖다드릴께요
진짜예요~!