一、《七律·长征》
作者：近代毛泽东
1、原文
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
2、翻译
红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。绵延不断的五岭，在红军看来只不过是微波细浪在起伏，而气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过是一颗泥丸。
金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。
更加令人喜悦的是踏上千里积雪的告迟岷山，红军翻越过去以后个个笑逐颜开。
3、介绍
1934年10月，中国工农红军为粉碎国民政府的围剿，保存自己的实力，也为了北上抗日，挽救民族危亡，从江西瑞金出发，开始了举世闻名的长征。这首七律是作于红军战士越过岷山后，长征即将胜利结束前不久的途中。
作为红军的领导人，毛泽袭衫东在经受了无数次考验后，如今，曙光在前，胜利在望，他心潮澎湃，满怀豪情地写下了这首壮丽的诗篇。 《七律·长征》写于1935年9月下旬，10月定稿。
二、《十六字令三首》
作者：近代毛泽东
1、原文
山，快马加鞭未下鞍。
惊回首，离天三尺三。
山，倒海翻江卷巨澜。
奔腾急，万马战犹酣。
山，刺破青天锷未残。
天欲堕，赖以拄其间。
2、翻译
山，高耸入云端。给快跑的马儿再加几鞭，翻越山巅未下鞍。惊诧高又险，回头瞥一眼，离天只有三尺三！
山，起伏如波涛，浩瀚似江海，倒海翻江卷巨澜。山势奔腾迅猛如奔马，好似万马厮杀正酣战。
山，傲立苍穹如长剑，刺破青天剑锋没伤残。天像快要塌下来，全靠着山的支撑，天才得以铺展于宇宙间。
3、介绍
这三首小令作于1934年到1935年间。1934年10月，中央红军主力各军团分别从闽西的长汀、宁化和赣南的瑞金、雩都地区出发，开始了远离中央根据地井冈山的二万五千里长征。
一路上，遭遇到数不尽的艰难困苦，除先后以鲜血和生命突破蒋介石设置的四道严密封锁线外，还越过了千山万水，不仅以举世罕见的牺牲精神，战胜了强敌，而且以同样罕见的吃苦精神，战胜了种种困难和天险。
蒋介石曾屡次妄图凭借水的天险阻挡和消灭红军，例如湘江、金沙江、大渡河等；而相对来说，红军则对山更有感情，尤其是毛泽东，对山的感情更深。
可以说，毛泽东开辟的以农村包围城市的武装割据道路，始终是以山岭为依托的，在战略退却时，则更是以山岭为掩护。山岭是毛泽东和红军的好朋友，毛泽东和红军喜欢山，而蒋介石则在特定历史时期里，相当畏惧红军喜欢的山。
在实行战略大转移的长征途中，红军不仅大多数时候都在高山峻岭中行军，而且也常在万山丛中冲破蒋介石的围追堵截，既历尽艰辛，又充满胜利的喜悦。毛泽东这三首小令，就是怀着喜悦的心情，在翻山越岭的长征行军途中写下的。
三、《忆秦娥·娄山关》
作者：近代毛泽东
1、原文
西风烈，长空雁叫霜晨月。
霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。
从头越，苍山如海，残阳如血。
2、翻译
凛冽的西风正猛烈地吹着，大雁鸣霜，晓月当空。晓月当空，马蹄声零碎而又纷杂，军号声声沉郁低回。
不要说群山起伏像铁般难以逾越，而今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前，茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。
3、介绍
此词写于1935年2月，最早发表于1957年1月的《诗刊》上。
1935年1月的遵义会议，确立了毛泽东的领导地位，会后由毛泽东、周恩来、王稼祥组成了军事指挥小组。
为了继续长征，红军经娄山关北上，准备于泸州与宜昌之间渡过长江；但遇到阻碍，毛泽东果断地决定二渡赤水，折回遵义，于是再次跨越娄山关。
2月25日凌晨，红军向娄山关挺进，在红花园与黔军遭遇，黔军仓皇应战，败退关口，红军沿盘山道猛烈攻击，傍晚时分终于把这座雄关控制在手中，使大部队顺利通过，迈向胜利的前程。由于这一仗意义重大，所以诗人心情无比激动，在战斗结束不久即挥笔写下此词。
四、《清平乐·六盘山》
作者拍友腔：近代毛泽东
1、原文
天高云淡，望断南飞雁。
不到长城非好汉，屈指行程二万。
六盘山上高峰，红旗漫卷西风。
今日长缨在手，何时缚住苍龙？
2、翻译
长空高阔白云清朗， 南飞的大雁已望到了天边。不登临长城关口绝不是英雄， 算下来已征战了二万。
六盘山上雄峰再拔， 烈烈西风漫卷着红旗。今天我长绳之武装紧握手中， 哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚？
3、介绍
1935年8月，毛泽东主席粉碎了张国焘分裂红军的路线后，率红一方面军继续向陕北根据地挺进。9月中旬，红军攻克天险腊子口，奇迹般越过岷山草地，进入甘肃南部。
10月7日，红军在宁夏六盘山的青石嘴，又击败了前来堵截的敌骑兵团，扫清了阻碍，摆脱了追敌，当天下午，一鼓作气，翻越了六盘山。此词即是作者翻越六盘山时的咏怀之作。
此词最早发表于《诗刊》1957年1月号。
五、《念奴娇·昆仑》
作者：近代毛泽东
1、原文
横空出世，莽昆仑，阅尽人间春色。
飞起玉龙三百万，搅得周天寒彻。
夏日消溶，江河横溢，人或为鱼鳖。
千秋功罪，谁人曾与评说？
而今我谓昆仑：不要这高，不要这多雪。
安得倚天抽宝剑，把汝裁为三截？
一截遗欧，一截赠美，一截还东国。
太平世界，环球同此凉热。
2、翻译
破空而出了，莽莽昆仑山，你已看遍人世间的春秋风云。你雪山般的身躯飞舞起千百万冰棱，满天被你搅得寒入骨髓。夏天你的冰雪在溶化，江河纵横流淌，有些人或许葬于鱼腹。你的千年功过是非，究竟何人曾予以评说？
今天我要来谈一谈昆仑：不要你如此高峻，也不要你这么多的雪花。怎样才能背靠青天抽出宝剑，把你斩为三片呢？一片送给欧洲，一片赠予美洲，一片留给日本。在这和平世界里，整个地球将像这样感受到热烈与凉爽。
3、介绍
这首词毛泽东作于1935年。当时中央红军走完了长征最后一段行程，即将到达陕北。毛泽东登上岷山峰顶，远望青海一带苍茫的昆仑山脉有感而作。
东方欲晓，
莫道君行早。
踏遍青山人未老，
风景这边独好。
会昌城外高峰，
颠连直接东溟。
战士指看南粤，
更加郁郁葱葱。
2.清平乐·六盘山 （毛泽东）
天高云淡，
望断南飞雁。
不到长城非好汉，
屈指行程两万。
六盘山上高峰，
红旗漫卷西风。
今日长缨在手，
何时缚住苍龙？
3.十六字令三首（毛泽东）
山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。
山，倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣。
山，刺破青天锷未残。天欲堕，赖以拄其间。
4.忆秦娥·娄山关（毛泽东）
西风烈，
长空雁叫霜晨月。
霜晨月，
马蹄声碎，
喇叭声咽。
雄关漫道真如铁，
而今迈步从头越。
从头越，
苍山如海，
残阳如血。
5.长征（毛泽东）
红军不怕远征难，
万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，
乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，
大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，
三军过后尽开颜。
一， 过 大 荒 岭
十 八 盘 上 叹 紫 荆 ，
古 来 客 外 路 难 行。
今 天 再 越 大 荒 岭，
更 恨 人 间 路 不 平。
风 瑟 瑟， 雨 蒙 蒙，
盘 蛇 伏 我 入 云 中。
相 逢 且 问 西 来 客，
前 面 关 山 更 几 重？
二， 上 五 台 山
六 月 青 山 景 色 佳，
行 程 百 里 力 未 乏。
溪 水 潺 潺 鸟 迎 客，
草 树 青 青 蝶 戏 花。
清 风 有 缘 拂 人面，
白 云 无 羁 网 罗 纱。
功 名 尘 土 国 难 在，
未 敢 偷 闲 学 出 家。
三。 咏台怀镇
五 台 青 峰 抱 古 寺，
游 人 香 客 入 台 怀。
也 慕 佛 国 清 凉 境，
四 面 流 云 过 山 来。
四。 太 原 愁 雨
一 路 风 尘 入 晋 阳，
细 雨 凄 迷 扰 愁 肠。
无 边 恼 恨 谁 能 解？
且 敲 棋 子 放 疏 狂。
五。 登 华 山
华 山 奇 险 天 下 闻，
仙 踪 难 觅 景 森 森。
临 壑 苍 松 腾 紫 气，
破 天 绝 壁 挂 祥 云。
日 迫 长 安 秦 川 碧，
烟 笼 黄 河 水 天 浑。
泣 血 江 山 兴 亡 泪，
天 地 悠 悠 古 今 人。
六。 从 西 安 奔 商 州
一 辞 西 安 赴 楚 荆，
群 峰 拥 路 路 难 行。
半 岭 行 来 脚 下 软，
石 上 清 流 浴 肤 松。
才 觉 峰 口 云 天 阔，
又 追 丹 江 驾 长 风。
日 落 山 空 何 处 宿？
两 三 灯 火 商 州 城。
七。 赴 荆 门 路 上
胎 爆 于 道， 步 行 数 十 里 无 村 落， 暮 至， 缓 缓 独 行。
欲 赴 荆 门 阻 重差含 冈，
野 风 摇 树 倍 凄 凉。
数 声 归 鸟 伶 晚 客，
几 处 池 水 托 夕 阳。
天 涯 孤 旅 谁 牵 系，
无 声 草 木 含 情 长。
聚 散 难 期 儿 女 事，
从 此 枕 边 少 泪 行。
八。 过荆州
微 风 疏 雨 过 荆 州，
新 街 市 景 旧 城 头。
前 朝 英 雄 无 觅 处，
衣 冠 男 女 漫 街 游。
旧 笑 景 升 无 大 志，
新 恨 商 歌 依 悠 悠。
大 江 流 尽 帝 王 业，
华 夏 干 戈 几 时 休？
九。 三峡
独 倚 船 舷 观 画 屏,
山 眉 垂 敛 怨 云 浓，
水 天 黯 淡 客 多 情。
船 过 巴 东 忽 夜 降，
沿 江 灯 火 乱 如 星，
只 疑 银 汉 落 江 中。
十。 别公安县公安朋友
云 雾 初 开 天 放 晴，
不 期 公 安 阻 行 程。
平 生 初 为 警 门 客，
斗 湖 城 关 乍 认 朋。
你 行 公 事 我 忧 民，
虚让笑 同 谓 报 国 道 不 同。
莫 说 异 乡 无 知 己，
最 无 情 处 尚 有 情。
长征歌
十月里来秋风凉， 中央红军远征忙，
星滑碰夜渡过雩都河， 古陂新田打胜仗。
十一月里来走湖南， 宣临兰道一齐占，
冲破两道封锁线， 赫得何键狗胆寒。
十二月里来过汀江， 广西军阀大恐慌，
四道封锁线都突破， 势如破竹谁敢挡。
一月里来梅花香， 打进贵州过乌江，
连占黔北十数县， 红军威名天下扬。
二月里来到扎西， 部队改编好整齐，
发展川南游击队， 扩大红军三千几。
三月打回贵州省， 二次占领遵义城，
打坍王家烈八个团， 消灭薛吴两师兵。
四月里来向南进， 打了贵阳打昆明，
巧妙渡过金沙江， 浩浩荡荡蜀中行。
五月里来泸定桥， 刘文辉打得如飞跑，
大渡河天险从容过， 十七个英雄姓名标。
六月里来天气热， 夹金山上还积妇，
一四两个方面军， 懋功取得大会合。
七月进入川西北， 艰苦奋斗为那个，
为了抗日救中国。 八月继续向前进，
草地行军不怕冷， 草地从来无人过，
无坚不摧是红军。 九月出发潘州城，
陕甘支队东北行， 腊子口渭河安然过，
打了步兵打骑兵。 二万五长征到陕北，
南北红军大会合， 粉碎敌人新“围剿”，
统一人民救中国！
长征组歌《到吴起镇》
肖华
锣鼓响，秧歌起，
黄河唱，长城喜。
腊子口上降神兵，
百丈悬崖当云梯。
六盘山上红旗展，
势如破竹扫敌骑。
陕甘军民传喜讯，
征师胜利到吴起。
南北兄弟手携手，
扩大前进根据地。
要歌唱，即使部分也吧，那决不会使我感到足
够的甘露
———但丁《神曲》
除了你们樱吵，有谁敢轻松地一路放歌
特别是在时间将历史
移到了雪的刀刃和白的后面是血的时候
只一付脚板披挂一袋小米一支步枪
就举着锋利的镰刀和锤头
走进原始的野性和香火燎绕的地方
走进了供果可怜野菜根扎进骸骨的地方
脚跟跋涉的声音
砥砺了诗歌
亦烧痛了贫穷与荒凉
没有柴禾和融雪悉颂哪
就用胃跟野菜和皮带煮在一起并一起沸腾
孕育比爱情更欢乐的一种精神比一颗珍珠
更珍贵的一种品质
种植在没有火把照耀有路或没路的泥泞里
从此
枯死的日子发芽了泛青了发绿了成熟了
失血的土地瘦瘦的肋骨
开始微笑丰润
一路上的渺无人烟亦开始升腾如缕的烟火与歌唱
瘦且漫长的路
有无字的长眠
有长歌当哭或长哭当歌的哀悼
亦有温柔的爱情
还有用眼泪做下的铮铮誓言
一走就是二万五千里
腿缠绷带的革命
脚跟一个接一个
草鞋一双接一双
从洪湖到井岗
从井岗到陕北
你们把骨殖还给土地
把肉体交给逶迤的道路
把丹心留给光明之后
仍有一群人另一群人
在普通的斗笠之上
在粗布的八角帽遮阳之上
缀上一颗颗相同的红星
从敌人的溃败
从褶皱的荒凉里
从大江南北
一茬又一茬传到远方
从雪山到雪山
从草地到草地
行走在泥泞里雪亮的刀刃之上
感觉一如痉孪的痛苦
但沉重且高贵的头颅马蹄和一身风雪浇铸的沉默
足以荷起沉甸甸的理想
在遵义在金沙在六盘山
都有王佐们黄公略们的灵魂
都有十七勇士的灵魂
都有方志敏朱德毛泽东的灵魂
从一九三四年起雪山草地长征
就有了血的凝重歌的气吞山河和
成批成批的英雄
应感谢什么呢
裸露无遗的骨骼
一泻千里的波浪
清丽如露的浪漫的诗行
谁能写出大诗谁就是大师
诗歌的光芒片片飞雪的晶莹
在超越在飞升在凝聚
成为经典成为旗帜
这是二万五千里竞走二万五千行辉煌的大诗呀
日常生活里遭遇到饥渴高兴与悲痛甚至生与死
一走完这旷远的马拉松
就像走完了从稚声的啼哭到纪念碑的人生
所有的征途都不叫遥远
所有的苦难都不叫苦难
生的凝固铺排的战事睁码掩埋伙伴的痛苦
都败在将千山万水踏为泥丸的精神之下
为红军作证的只有草地雪山
为草地雪山作证的只有红军
无须再证明些什么
就凭这被风雪搓揉过烈日曝晒过
被殷红的血浸淫过的结痂的线条和棱角
你们！以坚如磐石柔如似水的精神
养活了自己养活了具有黄河血统的整个民族
也养活了几千年的锦绣河山
你们！以拙朴的动作长城般的坚毅饮如血的夕阳
以草鞋的速度寻到真理
从此从陕北到北京的路
不再峥嵘不再孤苦伶仃
清丽的信天游在大难之后
把陕北的爱情陕北的窑洞唱得通红
枣园里的枣香一直染上晚霞的红晕
如今
我和我的年轻的伙伴
在自由地品尝爱情
用幸福的雪洗净双手之后
虔诚地捧起这部巍峨的作品
长风浩浩正气凛凛
平平仄仄的字里行间
打着灰色绑腿负重的道路还很长很长
而用野菜充实思想的岁月
用热血赴汤蹈火的精神
离我们最远离我们最近
七律·长征
红军不怕远征喊桐枯难，万水千山只等闲。
五岭逶迤(wēi yí)腾细浪，乌蒙磅礴(páng bó)走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷(mín)山千里雪，三军过后尽开颜。
译文：
红军不怕万里长征路上的一切艰难困苦，把千山万水都看得极为平常。绵延不断的五轮誉岭，在红军看来只不过是微波细浪在起伏，而气势雄伟的乌蒙山，在红军眼里也不过是一颗泥丸。
金沙江浊浪滔天，拍击着高耸入云的峭壁悬崖，热气腾腾。大渡河险桥横架，晃动着凌空高悬的根根铁索，寒意阵阵。
更加令人喜悦的是踏上千里积雪的岷山，红军翻越过去以后个个笑逐颜开。
