Question

急~ 求韩语翻译

《比金钱更重要》读后感
比金钱更重要的是什么？读完这篇文章后，我懂得了，那就是诚实。没错，在生活当中，诚实每个人都常挂在嘴边，可是能想作者一样真正做到的却很少很少。诚实其实很简单，比如：做错事承认了，或是不说谎。
当我读到“我环视四周，因为不见一人，所以在路灯下写了一张纸条，压在这辆车的雨刷下。纸条上，我写明了自己的姓名、电话，希望车主跟我联系”时，我由心中发出对作者的敬佩之情。在周围没有一人的情况下，他本可一走了之。可是，他没有这么做，而是写下纸条让车主得以跟他联系。这是我想起了自己。在一年的夏天，我没征求妈妈的同意，就跟同学玩去了，直到晚上6点多才回来。这时，妈妈就严厉地问我：“是不是到别处玩去了？”我意识到妈妈知道后会骂我的。为了逃避妈妈的打骂，我便随便应酬了她：“跟同学调值日了。”唉！我在诚实与撒谎中，我竟然选择了撒谎。跟作者相对比，我后悔不已，真恨不得地上有条缝，好让我钻进去，或时间倒流，我宁愿结结实实地让妈妈打一顿算了。
这篇文章使我受益匪浅，明白了诚实的重要性。 （哪位好心的大人 帮忙把这段韩语翻译一下 小人定五体投地的感谢~~）
请不要用翻译器

Answer 1

<<금전보다 더 중요해>>의 독후감

금전보다 더 중요한건이 무엇이겠습니까? 이 문장을 읽고 많은 것을 배웠습니다. 그것은 바로 성실. 맞습니다. 일상생활에서 사람들은 늘 성실을 입에 달고 다니지만 작가분처럼 진정으로 해낸 사람은 정말 너무너무 적습니다.
사실 성실이란 아주 간단한것입니다.
예를 들면 잘못을 저지르고나서 승인하고 거짓말하지 않는것이죠.
<<내가 주위를 살펴보았을때 아무도 없자 가로등아래에서 쪽지를 써서 이자동차 유리창에 꽂았어요. 쪽지에는 저의 성함과 전화번호를 적어 자동차주인이 저랑 연계하기를 바랐어요.>>여기까지 읽었을 때 저는 마음속 깊이부터 이작가를 존경하게 되더라구요.주위에 한사람도 없는 정황하에서 그는 원래 그냥 가버릴수도 있었습니다.하지만 그는 그렇게 하지 않고 쪽지를 남겨서 자동차주인의 연락을 기다린거죠. 이때 저는 제자신을 생각하게 되였습니다.
어느 한 여름날, 저는 어머니의 허락도 없이 친구집에 놀러 갔다가 저녁 6시가 다 되여서야 집에 돌아왔죠. 어머니께서는 엄격하게 저보고 <<너 놀러갔지?>>하고 물으셨는데 저는 어머니께서 아시면 저를 혼낼가봐 친구랑 직일 바꿨다고 거짓말을 했습니다.휴~ 저는 성실과 거짓중 거짓을 선택했습니다. 작가와 비교해보니 정말 후회스러워 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶은 심정이였습니다. 혹은 그때로 다시 돌아갈수만 있다면 어머니께 솔직하게 말씀드리고 맞겠습니다.
이문장을 저로하여금 많은것을 배우게 하였습니다. 동시에 성실의 중요성도 깨달았습니다.
这是我一个字一个字的打上去的。 不是用翻译器的，绝对正宗···

Answer 2

"더 많은 돈을보다 더 중요한가요"读后感더 많은 돈을보다 중요하다, 무엇입니까? 이 기사를 읽은 후, 난 그것을 정직을 배웠습니다. 예, 일상 생활에서, 사람들은 모두 정직에 대해 말하고 있지만 실제 작가로서 매우 거의 상관이 같은 생각됩니다. 매우 정직과 같이 간단합니다 : 잘못된 것을 인정하거나, 거짓말을하지 않습니다. 언제 읽을 수 있기 때문에 Jianyi 르네하지 않으면, "나는 주위에, 그래서 불빛 아래에서 쓴 메모를 보면, 와이퍼 아래 자동차의 압력,. 참고, 내가 그들의 이름과 전화 번호가 명시된 바와 같이 그 소유자의 링크 ", 난 작가의 존경의 마음에서 보냈습니다. 주위의 상황에서 아무도 사람이 그냥두고있다. 그러나 그는 그렇게하지 않았지만 그를 소유자에게 연락 메모를 적어 둡니다. 이건 내가 내 자신의 생각이다. 올해 여름, 난, 그냥 학생시 이전에 내가 다시 와서까지 18 경기에 가서 그녀의 어머니의 동의를 받으려고하지 않았다. 이 시점에서, 내 어머니가 엄하게 부탁 것이다 : "마 안 어딘가에 다른 종류의 도박에 가십니까?"나는 어머니가 나를 알아 꾸지람을 깨달았다. 주문 있음, 난 그녀를 즐겁게 부담없이 것이다 : "새로 전학 온 학생의 의무와 어머니의 구타 탈출했다."아아! 내 정직하고 거짓말을하고, 사실 내가 거짓말을하기로 결정했습니다. 저자와 시간에, 나는 그것을 후회하기 시작했다 비해, 난 정말 그들을 위해 지상에 수놓은 그곳에, 그래서 나는 어디로, 또는 시간을 발굴, 내가 선호하도록 기다리는 어머니와 단단하게 잊지 거뒀다. 이 문서는, 정직의 중요성을 이해하는 날했기 때문이다.

Answer 3

<<금전보다 더 중요해>>의 독후감>>

금전보다 더 중요한건이 무엇이겠습니까? 이 문장을 읽고 많은 것을 배웠습니다. 그것은 바로 성실. 맞습니다. 일상생활에서 사람들은 늘 성실을 입에 달고 다니지만 작가분처럼 진정으로 해낸 사람은 정말 너무너무 적습니다.
사실 성실이란 아주 간단한것입니다.
예를 들면 잘못을 저지르고나서 승인하고 거짓말하지 않는것이죠.
<<내가 주위를 살펴보았을때 아무도 없자 가로등아래에서 쪽지를 써서 이자동차 유리창에 꽂았어요. 쪽지에는 저의 성함과 전화번호를 적어 자동차주인이 저랑 연계하기를 바랐어요.>>여기까지 읽었을 때 저는 마음속 깊이부터 이작가를 존경하게 되더라구요.주위에 한사람도 없는 정황하에서 그는 원래 그냥 가버릴수도 있었습니다.하지만 그는 그렇게 하지 않고 쪽지를 남겨서 자동차주인의 연락을 기다린거죠. 이때 저는 제자신을 생각하게 되였습니다.
어느 한 여름날, 저는 어머니의 허락도 없이 친구집에 놀러 갔다가 저녁 6시가 다 되여서야 집에 돌아왔죠. 어머니께서는 엄격하게 저보고 <<너 놀러갔지?>>하고 물으셨는데 저는 어머니께서 아시면 저를 혼낼가봐 친구랑 직일 바꿨다고 거짓말을 했습니다.휴~ 저는 성실과 거짓중 거짓을 선택했습니다. 작가와 비교해보니 정말 후회스러워 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶은 심정이였습니다. 혹은 그때로 다시 돌아갈수만 있다면 어머니께 솔직하게 말씀드리고 맞겠습니다.
이문장을 저로하여금 많은것을 배우게 하였습니다. 동시에 성실의 중요성도 깨달았습니다.
这是本人一个字一个字打上去的，下边不许抄袭！决对正宗，请选我！

Answer 4

<금전 보다 더 소중함 > 독후감
금전 보다 더 중요한건 무엇 일까요 ?이 문장을 읽은후 난 알았습니다 그것은 성실함 입니다 . 맞아요 생활 에서 매 사람마다 성실 함을 입에 달고 있지만 작가 처럼할수 있는사람은 정말 적습니다 성실 . 아주 간단 한것입니다 례를 들면 잘못을 저질렀을때 승인하거나 거짓이 없는 것입니다
내가 < 주위에 사람이 없는 것을 보고 가로등 아래에서 이런 쪽지를 써서 차의 유리 창에 꽂아 놓았 습니다 쪽지엔 난 나의 이름과 전화 번호 그리고 연락 바란다는 글을 써 놓았습니다 > 여기 까지 읽었을떄 작가를 존경하는 마음이 컸습니다 주위에 사람이 없어서 그냥 갈수 있는 상황인데 그는 그렇게 하지않고 차 주인 에게 연락 바란다는 쪽지 까지 써놓았습니다 이때 자신을 생각 합니다 일년전 여름날 어머니의 동의도 없이 학교친구들과 함께 놀러갔습니다 저녁 6시가 되어서야 집으로 돌아왔습니다 이때 엄마는 화난 말투로 : 또어디 놀러 간거 아니냐 . 라고 물었습니다 난 엄마의 꾸지람을 듣지 않기 위해서 그저 : 친구들하구 청소 당번날짜를 바꾸었다고 말했습니다 . 에이 ..난 성실과 거짓에서 거짓을 선택 한것이였습니다 작가와 비교하면 난 정말 후회 합니다 정말 쥐 구멍이라도 들어가고 싶은 기분 입니다 시간 이 다시 돌아간다면 난 사실을 말해 어머니께 맞아도 된다고 생각 합니다
이문장을 보구 난 많은 것을 깨닭았습니다 성실의 중요함도 알게 되였습니다

我有认真给你翻译 - - 我真的很努力了 应该很正确的