Question

英语高手进来 翻译问题！

一个人无论是什么身份，都该有志向。否则，他便很难立足于世。那是情理之中的。不论名利如何重要，我们切不可让它们成为生活的目标。我们应当立志做一些对社会有益的事情。
如果我的志向能够实现，我希望成为一名教师。然而，教书绝不是一件容易的事情。我必须专心治学来履行我得职责。

这段话 假如是用翻译软件的大可不比回答啦，注意最好翻译符合初中生水品

Answer 1

一个人无论是什么身份，都该有志向。否则，他便很难立足于世。那是情理之中的。不论名利如何重要，我们切不可让它们成为生活的目标。我们应当立志做一些对社会有益的事情。
如果我的志向能够实现，我希望成为一名教师。然而，教书绝不是一件容易的事情。我必须专心治学来履行我得职责。

No matter what a person's identity, were placed aspirations. Otherwise, he would be very difficult based on known to the world. That makes sense. No matter how important fame and fortune, we must not allow them to become the goal of life. We should aspire to do something socially useful things.
If my ambition to achieve, I want to be a teacher. However, teaching is by no means an easy task. I have to concentrate on scholarly research to fulfill the duties I have to.
希望能帮助你

Answer 2

wotever status a man maybe got,he need ambitions after all.
otherwise,it will be very difficult for him to live in this world.
this is reasonable enough to ppl to understand it.
no matter how important the fame and gain are,we just can not allow 'em to become the goals of our lives.
we should do some things that do good to the whole society.
if my dreams came true,i'd like to be a teacher.however,teachin's never an easy job.
i gotta do my best to study and to come to time/to fulfill my own responsibility.

Answer 3

No matter what a person's identity is, he needs aspirations. Otherwise, it would be very difficult for him to establish on the world. That makes sense. No matter how important fame and fortune are to us, we can not allow them to become the goal of life. We should endeavor ourselves to do something which benefits the society.
I want to be a teacher if I can achieve my dream. However, teaching is not an easy task. I have to do much research to fulfill the duties.

Answer 4

It is reasonable that one should have dream whatever he is，otherwise he hardly live in the earth.we never regard reputation as goal of life through how important is it.we should have effort to do some meaningful things for society.
I want to be a teacher if my goal come true.while it has diffcult in teaching and I have responsibility for concentrate on my scholarship.
可能有错~ 仅供参考~

Answer 5

Regardless of a person is any status, all should be ambitious approaches.Otherwise, he very is then difficult to base on the world.That is in a reason.No matter the fame and fortune is how important, we cut cannot enable them to become the life the goal.We must resolve to make some to the social beneficial matter.
If my ambition can realize, I hoped becomes a teacher.However, teaches is an easy matter.I must wholly absorbed doing scholarly research fulfill my responsibility

Answer 6

No matter what a person's identity, were placed aspirations. Otherwise, he would be very difficult based on known to the world. That makes sense. No matter how important fame and fortune, we must not allow them to become the goal of life. We should aspire to do something socially useful things.
If my ambition to achieve, I want to be a teacher. However, teaching is by no means an easy task. I have to concentrate on scholarly research to fulfill the duties I have to.