Question

帮忙翻译下古文 谢谢

铨祖由贡举于宋宁公四年，戊午授四川川西道简州，奉直大夫迄十二年，元兵起，铨祖解任归籍不果。遂率眷隐居州之赤水铺水磨滩，终此田氏入川之始由也。

元武宗时，茂才祖由拔进士授川东通川县教谕，解任归籍简，道经汇镇疾卒，眷属遂落籍焉！此又田氏居汇之所由也！嗣后X斯衍庆，瓜di绵绵，子孙愈见繁盛，由汇移居达县，广安及本邑各乡镇。

Answer 1

铨祖在宋宁公四年被推荐（贡举，应该和举孝廉差不多吧，从读书人当中挑选优秀的为官），戊午年被授以四川川西道简州，奉直大夫官职，有十二年之久。元兵进攻中原，铨祖被解官，想回到原籍却不能。于是就带着家眷隐居在赤水铺水磨滩，这就是田氏进入四川开始的原因。

元武宗的时候，秀才祖由以进士的身份授以川东通川县教谕的官职，卸任后入简州的户籍，经过汇镇的时候生病挂了，于是家眷就落籍这里了。这又是田氏在汇镇居住的原因。后来子算繁衍，宗族流传，子孙越来越多，就由汇镇移居达县，广安和本地各乡镇。

PS,自己的翻译，请多指教~！

Answer 2

gffgfg