求这篇文章的翻译!!
哪位高手能帮我把这段英文翻译一下!万分感谢!!内容如下:ItwasearlyThursdaymorninginBeijingwhenYaominggotuptowatch...
哪位高手能帮我把这段英文翻译一下!万分感谢!!
内容如下:
It was early Thursday morning in Beijing when Yaoming got up to watch the live draft with his family.Later that day,he shot free throws and played in a brief practice game.When the game was over,
he was surrounded by reporters and looked a little shy in frongt of all the cameras.He said he didn't much like being photographed,and answered questions in brief:
"How do you feel now?"
"It's a big day for me."
"Do you like Western food?"
"so—so"
"Are you worried about all the pressure?"
"I already feel it." 展开
内容如下:
It was early Thursday morning in Beijing when Yaoming got up to watch the live draft with his family.Later that day,he shot free throws and played in a brief practice game.When the game was over,
he was surrounded by reporters and looked a little shy in frongt of all the cameras.He said he didn't much like being photographed,and answered questions in brief:
"How do you feel now?"
"It's a big day for me."
"Do you like Western food?"
"so—so"
"Are you worried about all the pressure?"
"I already feel it." 展开
4个回答
展开全部
当 Yaoming 赶上的时候,它在北京星期四早晨初期和他的家庭看活的草稿。那日子稍后,他射击自由的丢和玩在一场简短的练习游戏中。当游戏结束的时候,
他被记者包围了而且在所有的照相机的 frongt 中看一些害羞。他说他不多喜欢被照相,而且回答摘要的疑问:
" 现在,你感觉如何?"
" 现在是我的一个大的日子。 "
" 你喜欢西方食物吗?"
" 因此 - 如此 "
" 你是焦虑的有关所有的压力事吗?"
" 我已经感觉它。 "
他被记者包围了而且在所有的照相机的 frongt 中看一些害羞。他说他不多喜欢被照相,而且回答摘要的疑问:
" 现在,你感觉如何?"
" 现在是我的一个大的日子。 "
" 你喜欢西方食物吗?"
" 因此 - 如此 "
" 你是焦虑的有关所有的压力事吗?"
" 我已经感觉它。 "
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
星期二一大早,在北京,姚明起床后和他的家人一起看现场选拔新秀。那天后不久,他练习自由投篮,参加简单的比赛练习。当比赛结束后,他被记者围住,面对众多镜头看起来有些羞涩。他说他不喜欢拍照,他用简洁的话回答记者的问题: 你现在感觉如何?
对我来说很不寻常
你喜欢西餐吗?
一般
你感到压力大吗?
我现在已经感觉到了
对我来说很不寻常
你喜欢西餐吗?
一般
你感到压力大吗?
我现在已经感觉到了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
YaoMing在周四早上起来与父母看选秀直播。在那天之后,他进行罚篮训练和一个短暂的练习。当训练结束后,他被记者围住,看起来在这么多照相机前有点害羞。他说他不是很喜欢被拍照,并且回答了几个简短的问题。
你感觉怎么样?
对我来说是很重要的一天。
你喜欢西餐吗?
一般
你担心所有的压力吗?
我已经感觉到了.
就这些
你感觉怎么样?
对我来说是很重要的一天。
你喜欢西餐吗?
一般
你担心所有的压力吗?
我已经感觉到了.
就这些
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询