Question

求两个句子的翻译，急急急急急急急急急急急！！在线等。我只是对一下！~~快啊！

1.如果你昨天来的话，就能看到他本人。（in the flesh）
2.我希望十年前就认识你。

谢谢！

Answer 1

If you had came yesterday, you could have seen him in the flesh.

I wish that I could have known you ten years ago.

或是 I wish that I had known you ten years ago.

与事实相反的，或是将来不太可能实现的，用wish

对过去虚拟：从句要用：过去完成时/could have done

Answer 2

if you came yesterday, you could see him in the flesh.

i wish i could have known you ten years ago.

Answer 3

IF YOU CAME YESTERDAY,YOU WOULD SEE HIM.
I WISH I KNEW YOU TEN YEARS TEN YEARS AGO.