帮忙翻译一下,谢谢!急

1,thetenantshallsettlepaymentfortheexistingwiththeprevioustenantandtakeoverthefacilit... 1,the tenant shall settle payment for the existing with the previous tenant and take over the facilities in its existing condition.the tenant shall not require the landlord to carry out any repairs,additions or alterations.
2,if for whatever reason that the tenancy of the premises shall be terminated or caused to be terminated by the tenant,the tenant shall bear the cost of reinstatement of the premises,mechanical and electrical alterations to the building's standard original hand over condition(e.g.bare white washed wall,screed finished cement floor,original standard HVACin open plan positions)to the satisfaction of the landlord.HVAC不用翻译,谢谢!!
展开
骑扫把
2005-11-18 · 超过49用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:357
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1..the 房客将安定付款为存在与早先房客和将接收设施在它现有的情况。房客不会要求房东执行任何修理,加法或改变。
2,如果为任何原因前提的租借将被终止或将导致由房客终止,房客将负担前提的复原的费用,机械和电子改变对大厦的标准原物移交condition(e 。g 。光秃的白色被洗涤的墙壁,screed 完成的水泥地板,原始的标准HVACin 开放计划positions)to 房东的满意。HVAC
kent_ho
2005-11-18 · TA获得超过408个赞
知道答主
回答量:228
采纳率:0%
帮助的人:82.1万
展开全部
1房客将与早先房客清算房租和将接收它现有设施。房客不会要求房东进行任何额外或改变的修理。

2如果为任何原因使预述的的租赁被终止或将由房客的原因而导致终止,房客将负担预述的复原的费用。对大厦的标准原物进行机械和电子改变,使移交一切情况得到房东的满意。
(例如:把墙壁粉刷成光亮的白色,把碎石路铺成的水泥地板,把HVAC还原成原始的开放状态)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
脱水梧桐
2005-11-18
知道答主
回答量:57
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1\房客将安定付款为存在与早先房客和将接收设施在它现有的情况。房客不会要求房东执行任何修理,加法或改变。
2\如果为任何原因前提的租借将被终止或将导致由房客终止,房客将负担前提的复原的费用,机械和电子改变对大厦的标准原物移交情况
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友4ad69621a
2005-11-18 · TA获得超过605个赞
知道答主
回答量:409
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.租客将为了现有将付款与以前的租客安置在其现有的condition.the租客中并且接管设施将不要求地主实行任何修理,增加或者变更。
2.如果对于无论什么住宅的租佃将终止或者造成被租客终止的原因,租客将负担恢复住宅的费用,建设的标准的原物机械和电气的变更移交条件
( e.g.bare白的洗涤的墙壁,冗长的文章完成水泥地板,原物标准的HVACin打开的计划positions)to landlord.HVAC的满意
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者CPQu90fI0R
2020-04-29 · TA获得超过3562个赞
知道大有可为答主
回答量:3035
采纳率:27%
帮助的人:263万
展开全部
交货邮票
贴邮票
日期戳记
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
创作者pSKqeG69Py
2019-06-01 · TA获得超过3530个赞
知道大有可为答主
回答量:3134
采纳率:29%
帮助的人:160万
展开全部
交付邮票

张贴邮票

日期戳记
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式