Question

急！麻烦哪位同学帮我翻译几个英文单词。谢谢了。

Single race
Police
Number of opponents
opponents

difficulty level
traffice

be the cop
difficulty level
traffic
time limit

lap kuockout
police

tournament
police traffice
races
traffic
现在手上就是没有字典啊！大家帮帮忙啊！

Answer 1

Single race
单人赛
Police
警察
Number of opponents
对手数量
opponents
对手

difficulty level
难度
traffice
交通（除了赛车之外的那些车）
be the cop
当警察
difficulty level
难度
traffic
交通（除了赛车之外的那些车）
time limit
时限

lap kuockout
每一圈最慢的出局
police
警察

tournament
大赛
police （翻译过）
traffice （翻译过）
races
比赛
traffic（翻译过）

Answer 2

单场
警察
部件编号
零部件

难度水平
traffic 交通

作为警察
难度水平
交通
时间限制

Answer 3

单词查词典吧.其它的

Number of opponents 对手数量

difficulty level 难度等级 (电脑游戏吧?)

time limit 时间限制

其它短语,我还不太明白, 根据游戏的内容来定...有些是简写的...

Answer 4

Single race 单场
Police 警察
Number of opponents 反对人数
opponents 反对
difficulty level 困难程度
traffice 繁忙
be the cop 一样的
traffic 交通
time limit 时间
lap kuockout 每一圈最慢的出局
tournament 赛
police traffice 警方繁忙
races 赛事

Answer 5

Single race 单打比赛

Police 警察，警员；警察当局，警方

opponent对手，敌手，反对者 ＋s是复数

Number of opponents很多敌人

difficulty level不同的层次，

累！！！

Answer 6

我觉得你在做一个赛车游戏的汉化呵呵。

Single race 单人游戏
Police 警察
Number of opponents 对手数
opponents 对手（们）

difficulty level 难度级别
traffice 应该是traffic交通。意思是交通车辆是否开启

be the cop 玩家来做警察
difficulty level 难度级别
traffic 同上
time limit 时间限制

lap kuockout 绕圈淘汰赛（每圈的最后一名被淘汰）
police 警察

tournament 积分赛
police 同上
traffice 同上
races 比赛
traffic 同上