Question

帮我翻译一下下面的英语句子吧，先谢谢了，我不太知道到底用什么句型什么的

（1）有明显的证据表明工作上的重压与身体的某些毛病有联系。
（2）因为这些生物很小，并且常常躲在叶子茂密的植物下面，肉眼并不都可以看见。
（3）如果富有的国家多花些钱搞绿色工业，而不是去建立军事机构和制造核武器，当今一些广泛存在的污染问题就会渐渐消失。
（4）烧煤的时候不仅消耗房子里面的氧气，而且还散出有毒气体。

Answer 1

1)There are obvious evidences showing that working pressure has something to do with some physical deseases
2)Naked eyes cannot see those organisms because they are very tiny and always hide under the plants with thick leaves
3)If rich countries spend more monney developing green industies rather than setting up military institutions and producing nuclear weapons, problems of pollution present widely nowadays will disappear gradully
4)It not only comsumes O2 in the house,but also emits poisonous gases when burning coal.

Answer 2

(1) has clear evidence that the work of some of the weight and physical problems are linked.
(2) because these organisms is very small, and often hiding in the dense foliage of plants below, not all the naked eye can see.
(3) If the rich countries to spend more money on green industries, rather than the establishment of military institutions and the manufacture of nuclear weapons, some of today's widespread pollution problems will gradually disappear.
(4), when the coal-fired inside the house not only the consumption of oxygen, but also to shed toxic gases.

Answer 3

1.There is clear evidence that the work of some of the weight and physical problems are linked.
2.Because these organisms is very small, and often hiding in the dense foliage of plants below, not all the naked eye can see.
3.If the rich countries to spend more money on green industries, rather than the establishment of military institutions and the manufacture of nuclear weapons, some of today's widespread pollution problems will gradually disappear.
4.When coal is not only consumed the oxygen inside the house, but also to shed toxic gases.