Question

帮我翻译一下英文

diamond polish。durring the next diamonds will be worth more money.only good for one level

Answer 1

翻译： 英语 » 中文
Thanks for the bookings & confirmations .The total cost of the Accomodation is quite okay by me and i'm ready to pay the bills . Also want you to help me Charge another POUNDS 4500 to a travel agent in canada who has issued our air flight ticket to your place.
The POUNDS 4500 that will be sent to the agent is for the ticket flight which will be deduct from my credit card.Also, i'm compesating you with the sum of POUNDS 500 for the transfer fee and for your efforts. Please note that i should have given the travel agency my credit card for him to deduct for the ticket funds but he told me that he doesn't have the facilities to charge or debit credit card , so that's why i bring my vote of confidence in you and i dont want you to betray the vote of confidence i put in you so i want you to transfer the funds to him after you have make the charges after the money charge from my credit card has enters your account you can now make the transfer to the agent via western union or money gram. So, the charges you'll make on my credit card will be:

Accomodation fee: (8740.00 POUNDS )
Travel Agent fee with Transfer Fee: ( 2000 POUNDS)
Your Commssion (300 POUNDS)

Note that my credit card will be charged for the amounts above. Please do get back to me if you are in the office right now so that i can forward my credit card details to you , then you can charge full amount and transfer the agent funds to him via western union 感谢为预订及确认。费用总额的住宿是相当好，我和我已经准备好支付条例草案。也希望您能帮助我负责的另一个英镑4500到旅行代理商在加拿大谁已发出，我们的空气机票到您的地方。
该4500英镑将被发送到代理是为机票航班将扣除从我的信用卡card.also ，我compesating您的总和为500英镑转会费，并为您的努力。请注意，我应该给旅行社我的信用卡为他扣除为票证的资金，但他告诉我，他不具备设施，以收取或借记卡的信用卡，所以这就是为什么我把我的信任投票你和我不用要你出卖的信任投票，我把你的，所以我希望您能转移的资金给他后，你有使收费后钱的收费从我的信用卡已经进入您的帐户，你现在可以作出转让以代理通过西联或金钱克。因此，收费，您使我的信用卡帐单将包括：

住宿费用： （八千七百四十〇点〇 〇英镑）
旅行社费与转让费： （ 2000磅）
您的commssion （ 300磅）

请注意，我的信用卡将被落案控为上述数额。请你回到我如果您是在办公室的权利，现在让我可以提出我的信用卡资料给你，那么你就可以收取的全部数额和转让代理人的资金，他通过西部联盟 .

Answer 2

我不愿把宝贵的时间浪费在这上面。我意识到，我并没有失去什么，完全不必为我所做过的事而忧心忡忡，而是将每一秒钟视为生命中的最后一秒钟而倍加珍惜。不能回头看，而是转向新的方向。我对你曾经的爱，需要呵护。我正在做的每一件事，仍然与你息息相关。你，象一枚刺青，仍印在我的心上。我将永远将你珍藏。

Answer 3

祝：黄先生/夫人圣诞、新年快乐、万事如意。

Answer 4

原文好像应该是
How
come
you
are
so
stupid?
吧
how
have
you
been
so
stupid
意思不通，语法也有误
翻译：好傻，你怎么会这么傻。
不是笨，是害怕
翻译：I'm
not
stupid,
I'm
scared
这里用
scared
比用
afraid
更合理

Answer 5

Best
wish
for
a
merry
christmas
and
a
happy
new
year.
祝你圣诞节和新年幸福愉快。
来源：
dj.iciba.com
2.Very
merry
christmas
and
all
best
wish
for
happy
new
year.
祝圣诞快乐，新年愉快，并致以最美好的祝愿。
来源：
dj.iciba.com